1.
He lumped his huge bulk down opposite.
他拖着庞大的身躯在对面重重坐下。
2.
areal coordinates
重心坐标, 面坐标
3.
Those standing may now resume their seats.
诸位站着的现在可以重新坐下了。
4.
He sat down in the hole again, and peered at the bush.
他重新又在工事里坐下，盯着那棵矮树。
5.
Discussion on the Calculation of Threefold Integral in a Cylindrical Coordinate System
在柱坐标系下三重积分计算法的探讨
6.
Singularity and Inflection Points Distribution of Planar Cubic B-Spline in Barycentric Coordinate Space
重心坐标系下三次B样条奇拐点分析
7.
Her leg was troubling her badly, and she sat down with satisfaction.
她的那条腿疼得不行，她如释重负地坐下来。
8.
He sat down and wrote a formal letter to Melbury.
他坐下来给麦尔布礼写一封郑重其事的信。
9.
So we sat again and ate and drank, in a place whence we could see the sun going down.
于是，我们重新坐下来，又吃又喝，一面眺望那逐渐西下的落日。
10.
renew the seating in the theatre
重新安排戏院的坐位
11.
The real numbers are called the barycentric coordinates of x.
实数称为X重心坐标。
12.
They sat down again, side by side, and hand clasped in hand, on the mossy trunk of the fallen tree.
他俩重新坐下； 肩并着肩，手握着手，就这样坐在长满青苔的倒下的树干上。
13.
She sat down at the table and stared at him with scorn and amazement; sat heavily, as though she had been struck.
她在桌边坐下来――沉重地坐下来，仿佛是被什么东西击倒似的，她用轻蔑和诧异的目光盯着他。
14.
The value of the new Cordinate Systems and surfaces is twofold.
新坐标系和坐标曲面的价值是双重的。
15.
'Yes, Jerry,' repeated Mr. Cruncher, sitting down to tea.
“是的，杰瑞，”克朗彻先生一边重复她的话，一边坐下来喝茶。
16.
Seryozhka sits down on the box and watches the heavy clumsy movements of his assistant.
谢辽日卡在木箱上坐下，注视着他的助手沉重笨拙的动作。
17.
But that does not mean that over-borrowed Britons can sit back with a sigh of relief( see article).
但是这并不意味着过度负债的英国人可以坐下来如释重负。
18.
He beheld the figure of a man, in grave and decent attire, seated at the foot of an old tree.
他发现在一棵古树下坐着一位衣着整齐庄重的人。