1.
The Random Thought on Ding Mang s Poetry;
执着于寻梦与苦恋的歌人——读丁芒的诗随想
2.
The pangs of despised love, the law's delay,
失恋的痛苦，公堂的延宕，
3.
The agony brought along by love is a boring trick repeated the most.
恋爱的痛苦是被重复最多的无聊把戏。
4.
Still carrying a torch for an old sweetheart.
依然痛苦地单恋着一位昔日的情人
5.
She was beginning to know the pang of disappointed love.
她开始尝到了失恋的痛苦。
6.
This is a romantic comedy about the pains and pleasures of love.
这是一部关于恋爱苦乐的浪漫喜剧。
7.
"Happy Roaming" and "Eternal Hard Labor"--A Tentative comment on Dai Wangshu s Bitter Love and Bitter Lyrics;
“幸福的云游”和“永恒的苦役”——试论戴望舒的苦恋与苦吟
8.
A Review of Wang Baocheng;
痛苦的眷恋 沉重的超越——读《王宝成作品集》
9.
It was right for Jiefangjun Bao (Liberation Army Daily) to criticize Unrequited Love.
关于《苦恋》，《解放军报》进行了批评，是应该的。
10.
Prior to the Sixth Plenary Session of the Central Committee [late June 1981], the General Political Department of the Chinese People's Liberation Army raised the question of criticizing the film script Unrequited Love.
六中全会以前，总政提出了批评《苦恋》的问题。
11.
The greatest pain that comes from love is loving someone you can never have.
来自爱的最巨大的痛苦是爱恋的某人您能从未有。
12.
Some of the Classic of Poetry, too, gives an account of the lovelorn grief and the unfortunate marriage, for instance, the Deserted Wife of Wei.
《诗经》的一些诗也描写了失恋的痛苦和婚姻的不幸，比如《卫风·氓》。
13.
In her memoir, the actress wrote about the bittersweet memories of her first love.
在那个女演员的自传中,她写到了自己苦乐掺半的初恋.
14.
Wenyi Bao (Literary Gazette) should publish several articles of high quality to comment on both Unrequited Love and related problems.
《文艺报》要组织几篇评论《苦恋》和其他有关问题的质量高的文章。
15.
I have seen the movie Sun and Man, which follows the script of Unrequited Love.
《太阳和人》，就是根据剧本《苦恋》拍摄的电影，我看了一下。
16.
Why is it the Unrequited Love and the speech by the young poet have the support of some people?
《苦恋》和那个青年诗人的讲话，为什么还有那么一些人支持？
17.
In such lines I could sense the rapture and the anguish of a boy in love.
在这种字句里，我可以体会到一个男孩子在恋爱中的狂喜和苦痛。
18.
To be interested in the changing seasons is a happier state of mind than to be hopelessly in love with spring.
充满兴味地置身季节的变换比无望地苦恋春天更让人心情惬意。