1.
look the other way
1.故意朝另一边看
2.
For others it may feel as if they are staring into an abyss.
对另一些人而言，这好像朝深渊里看。
3.
Continue rotating the nose of the helicopter forty-five(45) degrees to the other side, hold for five(5) seconds.
将机头朝另外一边旋转45°保持静止停悬5秒钟。
4.
marked by deliberate deceptiveness especially by pretending one set of feelings and acting under the influence of another.
以故意的欺骗为特点，特别是假装有某种看法同时却在另外一种看法的影响下行事。
5.
My glance fell upon the sketch at which you had been looking.
我无意中朝你看过的草图溜了一眼。
6.
She appeared not to have seen him, and he did not look in that direction again.
她仿佛没有瞧见他，他也便未朝那边再看一眼。
7.
Standing on the beach I saw a very big wave dashing over the boat.
站在海边，我看到一个大浪朝那条船扑去。
8.
A Vision from WANG Xiao - bo and Pedr Almodover;
另一种视域——从王小波、阿莫多瓦看边缘主体对大众文化主流的反观意义
9.
The halfback pretended to run forward, then cut back to his left and took the ball the other way.
那中卫假装向前跑，接着突然变向朝左跑，把球带向另一边。
10.
Coldly, deliberately, she averted her head.
她冷冷地故意把头转向一边去。
11.
Suddenly, I notice a young girl walking past on the other side of the barbed wire.
突然，我看到一个小女孩从铁丝网那边朝这边走来。
12.
On the road above, pilgrims and travellers passed, but without taking the least notce of him.
另一侧的大路上，朝圣者、旅行者络绎而行，可是谁也不看他一眼。
13.
In a sense, Unilateralism is another reprint of the hegemonism.
一定意义上讲,单边主义是霸权主义的另一翻版。
14.
a fault in which one side is above the other.
一边高于另一边的断层。
15.
thrown from side to side.
从一边投向另一边的。
16.
To the East of the Taj is another building that looks just like the Mosque.
陵墓的东边是另外一座看起来像清真寺的建筑。
17.
"Then I, Daniel, looking, saw two others, one at the edge of the river on this side and one at the edge of the river on that side."
我但以理观看，见另有两个人站立，一个在河这边，一个在河那边。
18.
So we drove along between the green of the park and the stony lifeless elegance of hotels and apartment building.
车子朝前开着，一边是青翠的公园，另一边则是十分呆板、毫无生气的豪华的旅馆和公寓建筑。