1.
narrow victory
很勉强的胜利, 险胜
2.
a forced kindness deserves no thanks.
勉强的仁慈不值得感谢。
3.
It was a rather slender argument.
这是一个很勉强的辩词。
4.
I forced myself to laugh, to act wild.
我勉强的笑，勉强的疯狂，我的痛苦不是落几个泪所能减除的。
5.
He grunted his reluctant approval.
他咕哝出他的勉强的赞成。
6.
of a bare living gained by great labor.
许多劳动者的勉强的生活。
7.
She refused my invitation with a reluctant smile.
她勉强的微笑着拒绝了我的邀请。
8.
It was an informal conversation, but their laughter sounded rather forced.
那是随便的闲谈，带几分勉强的笑。
9.
tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield.
勉强的或有不愿意服从的特征。
10.
her ungracious acceptance of my offer
她接受我的提议时那种勉强的态度
11.
a reluctant helper, recruit, admirer
勉强来帮忙的人、 勉强入伍的新兵、 勉强说好话的人
12.
a constrained laugh [smile]
勉强做作的笑[微笑]
13.
eking out a meagre existence
勉强维持贫困的生活.
14.
If it were someone else's, I could probably manage.
偿旁人的命，我勉强可以。
15.
a financially struggling theater; struggling artists.
财政上勉强糊口的剧院；勉强糊口的艺术家。
16.
Billy just managed to scrape through the larder window.
比利勉勉强强地钻过了食品储藏室的窗户。
17.
Some of them crawl through the examination of the Apothecaries Hall.
有些人则勉勉强强通过了药剂师公会的考试。
18.
How are you getting along. Oh, so so.
近来怎么样？唉，勉勉强强。