1.
In Mexico they were able to live high on a moderate income.
在墨西哥他们能靠中等的收入过豪华的生活。
2.
The lazy man dreamed of winning a fortune on the lottery and hence living on the fat of the land.
那个懒汉梦想抽彩中奖得到一大笔钱，然后过豪华的生活。
3.
He leads the life of Riley.
他过着豪华的生活。
4.
lead a miserable existence, a life of luxury, a double life, etc
过悲惨的生活、 豪华的生活、 双重人格的生活等
5.
He kept his mother and sister in luxury.
他使母亲和妹妹过着豪华的生活。
6.
The superstar lives in state.
那个超级明星过着豪华的生活。
7.
The millionaire leads a luxurious life.
那个百万富翁过着豪华的生活。
8.
He lives in regal splendor.
他过着帝王般的豪华生活。
9.
The pop-singer took pride in the fact that he maintained his mother and sister in luxury
这位流行歌曲演唱家以能使母亲和妹妹过着豪华的生活而自豪。
10.
If I had a million dollars, I could ride the gravy train.
如果我有100万元钱，我就能过上奢侈豪华的生活。
11.
For a few weeks we lived on the fat of the land and then went back to beans and potatoes.
我们过了几星期的豪华生活之后，又恢复往日的清苦生活。
12.
In Mexico people were able to live high on a moderate income.
在墨西哥，人们能靠中等的收入过上豪华舒适的生活。
13.
The pop-singer took pride in the fact that he kept his mother and sister in luxury.
那位流行歌手为能使自己的母亲、妹妹过着奢华的生活而感到自豪。
14.
The pop-singer took pride in the fact that he kept his mother and sister in luxury
这位流行歌曲演唱家以能使自己的母亲和姐(妹)过着豪华生活而引以为豪。
15.
An extravagant or luxurious style of living.
奢侈地或豪华的生活方式
16.
Luxuries are not within the reach of the poor.
穷人享受不到豪华奢侈的生活。
17.
They attest to the tomb owner's nostalgia for his past military life and show off his luxurious lifestyle.
车马俑进入墓葬，可能表现了墓主人对过去征战生活的怀恋以及对生前豪华生活的炫耀。
18.
Now that he's been made bankrupt he has had to abandon the high life and live much more frugally.
由于他已破产，他不得不放弃上层社会豪华的生活，去过十分俭朴的生活。