1.
Moreover, the pithy sayings in gnomic style such as what you introduced here seem more suitable for children.
而且,较之我所介绍的冗长故事而言,您所展示的这类箴言式的短句可能更适合孩子的胃口。
2.
Canterbury story [tale]
冗长乏味的故事,荒谬不足信的故事
3.
The story is wearily tedious.
这故事冗长乏味,令人厌烦。
4.
long wandering story or statement
冗长而离题的故事或叙述
5.
The tale is long, nor have I heard it out.
故事冗长,但我也没有听到底。
6.
His long color=# cc0066> boring story made me yawn.
他的冗长的故事听得我直打呵欠。
7.
It grows into a long Ganterbury tale of three hours.
这情节变成一篇长达三小时的冗长乏味的故事。
8.
A long story can be abridged by leaving out unimportant parts
可将一个冗长的故事中无关紧要的部分删去以减少篇幅。
9.
shaggy dog story
冗长、杂乱、冒充滑稽的故事;以一个会说话的动物为主角的滑稽故事(笑话等)
10.
Some of my class had written long, obscure stories portraying the"inner man ".
我班上的学生中有些人写过描写“内在的人”的冗长而晦涩的短篇故事。
11.
a wordy gossipy account of a simple incident; a redundant text crammed with amplifications of the obvious.
对简单的事件的冗长、罗嗦的描述;填满了对明显事物进行详细叙述的冗长课文。
12.
The lecturer is the leading member of the board. He gave us a lengthy lecture.
讲演者是董事会主要成员,他作了冗长的演讲。
13.
have long, arid discussions about unimportant matters
对鸡毛蒜皮的事进行的冗长而枯燥的讨论.
14.
Just give me the facts, not a whole Megillah.
只要把事实告诉我,不要作冗长复杂的解释。
15.
a verbose description
冗长的记述 [描写]
16.
Comprehensive-model method of reliability analysis for traffic accident reconstruction with redundant information
冗余信息交通事故再现可靠性分析的综合模型法
17.
The story teller stretched the story out.
讲故事的人把故事拖长了。
18.
"That was a dreadfully long story,"said the Wind.
“这个故事真长!”风说道。