1.
plea bargaining
ph.1. 被告在开审前企图避重就轻认罪以求获减刑所进行的交涉
2.
cop a plea
[美俚]避重就轻地主动认罪
3.
To plead guilty to a lesser charge so as to avoid standing trial for a more serious charge.
坦白从宽承认有罪以求轻判并避免遭受较为严重的惩罚
4.
After a certain number of convictions for that same crime, the state may prosecute the next violation as a felony.
但重复犯同一轻罪，就会发展为重罪。
5.
Or could we believe the trouble will be easily cleared once the scholarship system is revised in some way?
对制度的任何修正能够避重就轻解决问题吗？
6.
Imposing a lenient sentence for such a serious crime sets a dangerous precedent.
对这样严重的罪行轻判就开了个危险的先例.
7.
Felonies are more serious crimes than misdemeanors.
重罪与轻罪相比是要严重许多的犯罪。
8.
An offense less serious than a felony.
轻罪比重罪要轻的违法行为
9.
This has played an important role in enabling reformed criminals to quickly become employed, keep their minds on their work and avoid going back.
这对绝大部分罪犯在刑满释放之后都能够迅速就业，安心工作，避免重新犯罪起了重要作用。
10.
Crimes are usually classified as felonies and misdemeanors.
犯罪通常分为重罪与轻罪。
11.
It is a misdemeanor to show movies that depict acts of felonious crime.
播放描述重罪犯罪行为的影片是轻罪。
12.
If lesser sins were dealt with sooner, fewer people would commit serious crimes, he felt.
他认为，如果小的罪恶马上改掉，就不会酿成大错以至罪孽深重。
13.
ON THE CRIMINAL STRATEGY OF "COMBINING PUNISHMENT WITH THE CRIME" AGAINST ENVIRONMENTAL CRIME IN CHINA;
论我国环境犯罪“轻轻重重”的刑事对策
14.
Confession to a charge, but suggest it shall be cancelled.
回避，躲避；对指责表示认罪，但暗示应取消。
15.
The Subscription of Avoidance of Pursuing Tax Arrears;
论逃避追缴欠税罪认定中的几个问题
16.
Issues Concerning Misdemeanor and Felony in Criminal Law;
我国刑法中轻罪与重罪若干问题研究
17.
but a confession made to the judges, a confession made at the last moment, extorted when the crime cannot be denied, diminishes not the punishment inflicted on the guilty!"
“我明白，”他说，——“你认罪了，但对法官认罪，在不得不认罪的时候认罪，是不能减轻惩罚的
18.
Research on "Harming the Health of Patient Seriously" of Crime of Medical Accident;
论医疗事故罪中“严重损害就诊人身体健康”之认定