1.
A formal declaration of condolence.
吊唁正式慰问的声明
2.
Your sympathy has brought us at comfort.
你的慰问给我带来了莫大的安慰。
3.
Please accept my heartfelt condolence .
请接受我诚挚的慰问。
4.
Please accept my deepest sympathy.
请接受我最深切的慰问。
5.
May I offer my deepest condolences?
谨致最深切的慰问。
6.
Please accept my love and sympathy.
请接受我真诚的问候和深切的慰问。
7.
She patted her mother's chest and asked in a soothing voice, "What's the matter, Mum?
她拍着她母亲的胸脯，安慰似的问道：“妈！
8.
Warm thoughts and deepest sympathy are with you.
殷切的思念和深切的慰问伴随着你。
9.
I want you to know how much I sympathize with you and your family.
谨向你和你的家人表示最深切的慰问。
10.
The lads at the office have sent you a get-well card.
办公室的哥儿们给你寄慰问卡来了.
11.
Your sympathy and thoughtfulness will always Be rememBered with deep appreciation.
你的慰问和关心将永志不忘。
12.
May this express the sympathy that words could never say.
愿这份唁电表达语言无法表达的慰问。
13.
I salute them all.
我在这里，向大家表示亲切的慰问。
14.
It is gracious of the queen to speak to the elderly patients.
女王和蔼可亲地慰问年老的病人。
15.
It was gracious of the Queen to speak to the elderly patients.
女王和蔼可亲地慰问年老的病人.
16.
Please convey my sympathy for the people of the disaster-stricken areas.
请向灾区人民表达我的慰问和同情。
17.
Please convey our sympathy and solicitude to the people in the disaster areas.
请向灾区人民转达我们的慰问和关怀。
18.
" And please convey my sympathy for the families of your missing men.
"请向贵国失踪人员的家属致以慰问。