1.
Each mourner wore a black armband and a white paper chrysanthemum.
每个吊唁的人都佩带着黑纱和一朵白纸菊花。
2.
stereotyped phrases of condolence; even his profanity was unimaginative.
吊唁的老套措辞；甚至连他的咒骂都是没有想象力的。
3.
A formal declaration of condolence.
吊唁正式慰问的声明
4.
I sent my sympathies on the death of Mr.Smith.
我寄吊唁函哀悼史密斯先生的去世。
5.
Emails of condolence appeared on her web page.
铺天盖地的吊唁电子邮件出现在她的网页上。
6.
Joseph: World leaders have also been sending messages of condolence to the Vatican.
约瑟夫:各地领袖的吊唁词，也都寄到梵谛岗了。
7.
The detective posed as a mourner at the victim's funeral.
那侦探佯装成吊唁者参加了受害人的葬礼.
8.
send/receive a telegram(of congratulations,condolence,etc)
发[收]（祝贺、吊唁等）电报.
9.
He sent a message of condolence.
他发了一份吊唁电。
10.
Mourners are remembering Lady Bird Johnson, the widow of former President Lyndon Baines Johnson will lie in repose until Saturday.
吊唁者们正在向前总统林顿?因斯的遗孀百德?翰夫人默哀。
11.
He condoled with me upon the death of my father.
我父亲死了，他向我表示吊唁。
12.
Everyone at Manchester United sends their sincere condolences to Tommy's family and friends at this extremely sad time.
曼联的每个人都向托米的家庭和朋友在这个北上的时刻发出了自己真挚的吊唁。
13.
Over the course of the next few days,amidst the haze of the funeral and hundreds of visitors,Donna was 100 percent present for Mary.
在以后的几天里，在忙着张罗葬礼、接待众多吊唁者的同时，唐娜一刻不离地陪伴在玛丽的身边。
14.
Learning of Zhou Yu's demise, Zhuge Liang decided to go to pay respects. Fearing that Zhuge Liang might be murdered, Liu Bei send Zhao Yun with 500warriors to protect him.
诸葛亮得知周瑜的死讯,决定前去吊唁。刘备怕诸葛亮被害,派赵云带五百军士保护。
15.
He found his mother busy about her mourning, and much inclined to talk.
只见他母亲正忙着去预备吊唁，又很想和他谈话。
16.
May this express the sympathy that words could never say.
愿这份唁电表达语言无法表达的慰问。
17.
Letters and telegrams of condolence streamed in from heads of state, housewives, politicians, millionaires, secretaries.
国家元首、政治家、百万富翁、家庭主妇以及部长、大臣的唁电唁函涨潮般涌来。
18.
We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.
我们谨此向受害人家属表达我们衷心的慰唁。