1.
They're only probationary cohabs.
他们只是试婚同居者。
2.
A resident of a dwelling that houses a number of occupants, especially a person confined to an institution, such as a prison or hospital.
同居者指同居一室的多位居住者中的一位，尤指住在同一机构的人，如狱犯或医院中
3.
I knew immediately that she was my housemate on the other side of the partition.
一见了她的容貌我就知道她是我的间壁的同居者了。
4.
marry or cohabit with a person of another race.
结婚或者与不同种族的人同居。
5.
In an area where people of a minority nationality live in concentrated communities or where a number of nationalities live together
在少数民族聚居或者多民族共同居住的地区
6.
Long then dwelt I in the Temple of the DWELLER until at last I was One with the LIGHT.
然后我长久地居住在居住者的庙宇里直到最终我是与光同在的一。
7.
The Blue-stamped residence permit, which confers an out-of-towner the right to live in the city, differs from the temporary residence permit with the right of limited stay only
蓝印户口不同与临时户口,前者给予外地人在本市的居留权,而后者仅给予短暂的居住权
8.
The people who settled there left England for different reasons than those who settled in Jamestown.
与定居在詹姆斯敦的殖民者不同，定居在弗吉尼亚北部的人们因为不同原因离开英国。
9.
If his place of encampment is easy of access, he is tendering a bait.
其所居易者，利也；
10.
In an area where people of a minority nationality live in a compact community or where a number of nationalities live together, hearings should be conducted in the language or languages in common use in the locality;
在少数民族聚居或者多民族共同居住的地区，应当用当地通用的语言进行审理；
11.
Meanwhile, it has been reflected in some countries' administrative law to make the residents have their houses to different degrees respectively.
各国行政法也不同程度地体现了“居者有其屋”的行政目标。
12.
If you are getting an ARC these are the offices you will go to.
同样地，尚未有外侨居留证并需申请者，仍需前往上述地点办理。
13.
The woman is abandoned with malice abused by her husband as well as divorced by judicial decree.
二因夫恶意遗弃或受夫不堪同居之虐待经判决离婚确定者。
14.
Rural residents of all smoking categories experienced lower death rates than smoking counterparts in urban areas.
所有各类吸烟的乡村居民的死亡率比城市地区同类吸烟者低。
15.
A crowd of around 300 local people and tourists had joined journalists outside the 800-year-old Ballintubber Abbey, in County Mayo, western Ireland.
大约300名当地居民和游客跟记者们一同站在修道院外围观。
16.
Primary Disquisition on Mental and Physiological Capability of Migrants in Garrison at 4300 Meters for Different Duration;
对驻守海拔4300m不同时间移居者心理生理能力的初步探讨
17.
From Artist s Uniqueness to Author s Status Approval--Thinking about the Literary and Artistic Creation Main Body;
从艺术家的独位居之到作者的身份认同——关于文艺创作主体的思考
18.
Origin of the East Forest Party s Contradictory Point of View to Zhang Juzheng Reforming;
波谲云诡中的同行者——东林党之于张居正改革的矛盾心态探源