1.
How are you getting along. Oh, so so.
近来怎么样？唉，勉勉强强。
2.
He was just able to crawl into the temple.
他勉勉强强爬进庙去。
3.
The mosaic is sometimes scarcely visible.
这种花叶有时候勉勉强强可见。
4.
The school gate was very narrow and the lorry just scraped in.
校门很窄，卡车勉勉强强才开进去。
5.
Reluctantly, he undertook the mission.
他勉勉强强接受了这一使命。
6.
a reluctant helper, recruit, admirer
勉强来帮忙的人、 勉强入伍的新兵、 勉强说好话的人
7.
narrow victory
很勉强的胜利, 险胜
8.
he speaks French after a fashion.
他勉强会说几句法语。
9.
He scraped through his examination.
他勉强考试及格了。
10.
He gave his permission grudgingly.
他勉强地表示许可。
11.
Fred eked out a bare living by farming.
弗雷德靠种田勉强度日。
12.
a forced kindness deserves no thanks.
勉强的仁慈不值得感谢。
13.
Development of relations can't be pressed forcibly.
发展关系不能勉强。
14.
Don't strain yourself.
不要过于勉强你自己。
15.
a constrained laugh [smile]
勉强做作的笑[微笑]
16.
The patient was only able to sit up.
病人仅能勉强坐起来。
17.
She apologized with (a) bad grace.
她很勉强地道了歉.
18.
If she doesn't agree, don't try to force her to.
她不愿意就不要勉强她。