1.
The train passed me as quickly as a flash.
列车风驰电掣地从我面前开过。
2.
The motor cyclist has gone like a bat out of hell toward Baker street.
那骑摩托车的人已风驰电掣地向贝克街驶去了。
3.
The fire engines were going down the road to beat the band.
救火车风驰电掣般地一路呼啸而去。
4.
The passengers were scared to death as the taxi whizzed along.
出租车风驰电掣般地驶着，乘客吓得要命。
5.
An ambulance dashed to the scene of the accident.
救护车风驰电掣赶往事故现场.
6.
The new-type motorBicycle (moped), light and high-speed, runs swiftly like the wind and helps you to gain success.
轻型助动车，轻巧快速，风驰电掣，助您成功。
7.
Sitting or lying on a sled or toboggan, people coast whooping down to the very middle of the river, getting a lot of excitement and fun out of the experience.
人们或坐或卧在冰橇上，沿着冰道向下俯冲，风驰电掣般地滑向江心，既惊险又有情趣。
8.
The hurricane,with its power to sink ships and to destroy strong walls ,had found this little ship in its path .
飓风威力无比，它能沉没船只、推倒墙，飓风一路风驰电掣来到小船前。
9.
At that second a trolley came hurtling by, heading downtown, its bell clanging loud.
就在此刻，一辆开往闹市的电车风驰电掣而来，铃声震耳。
10.
What we call our present or now at one moment will at the next be quickly gone and become the past.
刚刚说他是“今”是“现在”，他早已风驰电掣的一般，已成“过去”了。
11.
Climb inside a giant, transparent, padded ball at The Agrodome Leisure Park and roll downhill…fast！
去爱歌顿游乐园爬进巨大的透明充气球里,然后再滚下来……风驰电掣！
12.
If racing action fires up your engine, head over to the Mercedes-Benz Motorsports Site.
想发动引擎风驰电掣？那就进入我们的一级方程式赛车网页吧﹗
13.
RUNNING like the wind, roaring like thunder, tigers have long been respected as a king of the animal world.
奔跑如风驰电掣，咆哮如雷霆万钧，它们就是一直被奉为“百兽之王”的老虎。
14.
I waved my right arm as Launcelot swept in-he recognized my rag-I tore away noose and bandage.
一见朗斯洛风驰电掣而来，我就把右臂一挥--他认出我那块破布了--我扯下的绳子和绷带。
15.
The romantic image of the swallow sets off the power and strength of the horse, providing a rich imaginative experience for viewers.
这种浪漫主义手法烘托了骏马矫健的英姿和风驰电掣的神情，给人们丰富的想象力和感染力。
16.
The driver sped on in the Siberian fashion, making as much as twenty versts an hour.
车夫以西伯利亚人的习惯风驰电掣般赶路，一小时甚至跑了二十俄里。
17.
alternator heater switch
交流发电机发热开关掣
18.
electronic variable control switch
电子调校控制开关掣