1.
Mm. this new year 's food looks delicious .
哦，这年夜饭令人垂涎欲滴。
2.
The steak is so delicious that he's licking his lips.
肉排是这么香,使得他垂涎欲滴了。
3.
In English commercial circles great jealousy of the Dutch existed.
在英国的贸易禁?内，荷兰人正垂涎欲滴。
4.
The pies in the store window made Dan's mouth water.
商店橱窗里的馅饼使丹垂涎欲滴。
5.
The dealer was slaveringover some precious stones.
那商人对一些宝石垂涎欲滴.
6.
The chicken looks good-can I have a piece?
这鸡看上去让人垂涎欲滴—我能吃一块吗？
7.
He was gloating on her in the most revolting way all through lancheon.
他在整个午餐时间垂涎欲滴地紧盯着她
8.
There was the slow, fresh, saliva-stimulating smell of looking cotton seeds.
有煮棉籽时慢慢散发的，清新的，令人垂涎欲滴的气味。
9.
The master of the shop told him several times to go away, but the sweeper could not leave the savory smell, though unable to purchase the taste of the food.
餐馆老板几次叫他走开，他都舍不得离开这令人垂涎欲滴的香味，尽管他没有能力买来食物尝尝。
10.
Did you see that creep eyeing up every woman at the party?
你看见那个讨厌的家伙了吗? 他对聚会上的每个女人都垂涎欲滴地打量不停.
11.
He snorted and pranced and pawed at the floor in salivating lust and groveling need.
他叽叽咕咕，摇头晃脑，两脚还在地上乱跺乱蹬，一副垂涎欲滴，苦苦哀告的样子。
12.
The People says Chelsea, Manchester United and Manchester City are all sniffing around their proven marksman.
《人物》杂志声称：切尔西，曼联，曼城都对这名战绩累累的神射手垂涎欲滴。
13.
Red made us salivate at the fresh and limpid cherries, bright and delicate roses, and juice-abundant melon flesh.
晶莹剔透的樱桃，鲜艳欲滴的玫瑰，汁水丰盈的瓜瓤，红色让我们垂涎。
14.
He smacked his lips over the steak.
他对着牛排咂咂嘴，馋涎欲滴。
15.
The list of ingredients sounds very appetizing.
这张单子上列的配料听起来使人馋涎欲滴.
16.
The lion licked its chops when the zookeeper threw him some red meat.
当饲养员扔过来生肉的时候，狮子馋涎欲滴。
17.
These dishes look very tempting, but of course, the proof of the pudding is in the eating.
这些菜看上去令人馋涎欲滴，但布丁好不好，吃了才知道。
18.
He raised his head, with a look of unrestrained greed in his covetous eyes.
他抬起头来, 一对贪婪的眼光露出馋涎欲滴的神情。