1.
Let's face it.
[美口]面对现实吧！
2.
Cut it out and take it.
别胡思乱想，面对现实吧。
3.
Face the reality. Stop being an ostrich.
面对现实吧。不要再做逃避现实的人。
4.
Let's face it. There's no way your boss is going to give you a raise.
面对现实吧，你的老板绝不可能给你加薪的啦！
5.
Peter: Well, face the music. Your grades are not great.
还是面对现实吧，你的高考成绩并不是特棒。
6.
It is an industrial age, you silly girl, Let’s face facts.
如今是工业时代了，傻姑娘，咱们面对现实吧。
7.
But let’s face it, I’ve never been in love with you any more than you’ve been in love with me. (W. S. Maugham, Theatre)
面对现实吧，你从来没有爱过我，我也从来没有爱过你。
8.
Face facts, ie accept the situation that exists
面对事实（承认现状）
9.
You must face the actual conditions.
你必须面对现实情况。
10.
Yes, take number 11 on the other side of this.
有的，往对面街搭11号吧。
11.
Realizing Deliberative Democracy: Virtual and Face to Face Possibilities;
实现协商民主:虚拟和面对面的可能性
12.
"Now, sir," said Monte Cristo, addressing Andrea, "make your confession."
“现在，阁下，”基督山对安德烈说，“把您的真实情形说出来吧。”
13.
It is time you came out of your reverie and began to think down-to-earth.
现在是你停止空想，面对现实的时候了。
14.
Based on the Fact, Recover the True Meaning of the Accounting Object;
从事实出发再现会计对象的真实面貌
15.
Get with the current moment, Mr. secretary and Mr. president, let's get a fresh face over at the department of defense.
看看现在的形势吧，先生部长和总统先生，让我们以清新的面孔面对国防部。
16.
Let's turn the page now and get back to real science.
现在还是让我们回到现实科学中来吧。
17.
Now let 's move around and meet people .
我现在走动走动和大家见见面吧。
18.
My father said: "Enough fooling around, come back to do some real work. "
家父对我说：「你在外面混了都好一段日子，回来干一些实实在在的工作吧