1.
One who is left-handed.
左撇子惯用左手的人
2.
But you know there is more than the hand that is either left or right,
其实不光是手分左撇子和右撇子，
3.
I think left-handed people are the same as right-handed people.
我想，左撇子和右撇子没什么两样。
4.
Yes. And Mark Twain. Another case is the Royal family in England.
马克?吐温也是左撇子。
5.
sinistral individuals exhibit dominance of the left hand and eye.
左撇子的左手和左眼占优势。
6.
Aha, and I use my left, I'm left-handed.
啊，我用的是左手，我是左撇子。
7.
Well, if both parents are left-handed,about 50 percent of their children will be left-handed.
这个嘛，如果父母都是左撇子，他们的孩子百分之五十可能是左撇子。
8.
Lefty said he had to go meet with the candy man.
“左撇子”说，他要到毒品贩子那儿去一下。
9.
He was a left-handed player; it's difficult to return the ball he served to me.
他是个左撇子，要回他发的球是很难的。
10.
And guess what? Einstein was left-handed and so was Newton.
知道吗？爱因斯坦和牛顿也是左撇子。
11.
a ball bowled by a left-handed bowler to a right-handed batsman that spins from off to leg.
左撇子投手投向右手击球员的曲线球。
12.
Many people in the Royal family in England are left-handed.
英国皇室的很多成员都是左撇子。
13.
Bruno thought Lefty was a wire.
布鲁诺认为“左撇子”是个混进来的间谍。
14.
Yeah, me and Lefty both were on a little trip for a few years.
是的，我和“左撇子”两人都蹲过几年监狱。
15.
If you do most things with your left hand, you are left-handed.
如果你用左手做大部分事情，你就是左撇子。
16.
Yes. In fact, if one parent is left-handed, there is bigger chance the child will be left-handed.
是这样。实际上，如果父母中有一人是左撇子，那么孩子是左撇子的可能性就大一些。
17.
On 1 April1998, a company in America advertised a left-handed hamburger for left-handed burger eaters.
1998年4月1日，美国的一家公司在广告中宣传他们推出的专为左撇子食客提供的左撇子汉堡。
18.
Right-handed people live, on average, nine years longer than left-handed people do.
习惯用右手的寿命平均比左撇子长9年。