1.
Driving a car is not child's play.
开车并非是一桩轻而易举的事。
2.
Making money today is not an easy digging.
当今社会，赚大钱不是轻而易举的事情。
3.
It is a routine matter to write down an explicit expression for this cycle sum.
写出这个循环和的显式是件轻而易举的事。
4.
There is no easy way to learn English well, you'll just have to work hard at it .
学好英语不是轻而易举的事，谁都得下苦功夫。
5.
The competition wasn’t very strong and the champion romped home in record time.
竞争并不十分激烈，获胜是轻而易举的事。
6.
Everybody thought that it would be an easy thing to drive the men of the mountains back to the place where they belonged.
大家都认为，把山里来的人赶回他们的原地去是件轻而易举的事。
7.
It is a simple matter to induce magnetism in an iron bar, given the necessary equipment.
在设备齐全的条件下，使一根铁棒产生磁性是件轻而易举的事。
8.
So we could support another education system of the same size when this money is saved.
省下这笔钱，再支撑一个相同规模的教育体系是轻而易举的事情。
9.
It is not always easy to separate a mixture of liquids into pure substances by fractional distillation.
用馏分蒸馏法把液体的混合物分成纯物质，不总是轻而易举的事。
10.
The design of successful circulation systems is not a simple matter.
设计一个成功的循环系统并不是一件轻而易举的事。
11.
It's not a difficult climb it should be child's play for an experienced mountaineer.
这次攀登并不难--对于有经验的登山运动员应是轻而易举的事.
12.
On the other hand, students with photographic memories will probably find it easier to learn Chinese.
另一方面，对记忆力很强的学生来说，学习华文应该是轻而易举的事。
13.
But we also realize that it will not be easy and that we must not rest on our oars.
同时也认识到这不是一件轻而易举的事，不能丧失警惕。
14.
He has worked hard all year, and should be able to make light work of passing the examinations.
他整年努力学习，通过这些考试应该是轻而易举的事。
15.
If you are out to condemn somebody, you can always trump up a charge. it is a piece of cake for you to slander him.
"欲加之罪, 何患无词", 你想诬蔑他简直是轻而易举的事情。
16.
To build such base areas is no easy job; It requires hard and bitter struggle.
建立这种根据地，不是轻而易举的事，必须经过艰苦奋斗。
17.
The calculation of these velocity and displacement curves from the accelerogram is not a trivial matter.
要从加速度记录计算速度和位移曲线也不是一件轻而易举的事。
18.
Sewing your own clothes is a breeze if you have a sewing machine.
若有一台缝纫机，自己缝制衣服将是件轻而易举的事。