1.
Springleaf is a variable to a hardworking one, but a constant to a lazy one.
对于勤奋者，仟叶是一个变量；对于懒惰者，仟叶是一个恒量。
2.
Her laziness is quite maddening.
她很懒惰, 真气人.
3.
I've no time for lazy people/laziness.
我讨厌懒人[懒惰行为].
4.
a dull job with lazy and unintelligent co-workers.
和一个懒惰而蠢笨的合作者进行的乏味工作。
5.
A parliament is nothing less than a big meeting of more or less idle people .
议会者，无非是多少有些懒惰的人们的一大集会而已。
6.
The pious Sweater would attribute it to idleness or incapacity.
这位虔诚的斯韦特就会把原因归之于懒惰成性或者缺乏才能。
7.
lacking or characterized by lack of ambition or initiative; lazy.
缺少野心、主动性或者以缺少野心、主动性为特点；懒惰。
8.
The work of a diligence fool doubles that of a lazy wit.
勤能补拙。（直译：勤劳的愚人取得的成就是懒惰的智者的两倍）。
9.
I have no patience with Tom's laziness.
我不能容忍汤姆的懒惰。
10.
His laziness drives me mad. (angry)
他的懒惰使我气疯了。
11.
He was incurably lazy.
他懒惰得不可救药。
12.
Business may be troublesome, but idleness is pernicious.
事业虽扰人，懒惰害更大。
13.
Idleness rusts the mind. --Aesop
懒惰使头脑衰退。——伊索
14.
The teacher admonished the boys for being lazy.
老师责备男学生懒惰.
15.
My cat is the epitome of laziness.
我的猫是懒惰的化身。
16.
I am vexed at his laziness [his being lazy].
我为他的懒惰而恼火。
17.
Idle folks have the least leisure.
懒惰的人最没空闲。
18.
Don't encourage hin in his idle ways.
不要助长他的懒惰。