1.
Appreciable differences may occur, however, when small deformations considerably alter the loading conditions.
当微量变形能使加载条件发生颇大改变时，就会产生颇大的差异。
2.
of great value, importance, relevance, significance, etc
价值、 重要性、 关系、 意义等颇大的
3.
To this day such literature and art still have considerable influence in China.
直到今天，这种文艺在中国还有颇大的势力。
4.
Teachers of English have lately been in great request.
近来对英语教员的需求颇大。
5.
His notions of trade are noble and generous.
他对于贸易颇有一些恢宏大度的看法。
6.
There are murmurs of discontent among us about his stubbornness.
对于他的固执己见, 大家都颇有微辞。
7.
There are different interpretations for the original meaning of" Yue".
对“龠”本义的解释,古说颇多,分歧很大。
8.
Jerry had a big soup strainer that he was very proud of.
杰里长了一副他颇为自豪的大胡须。
9.
The life in a big city is alluring for the young people.
大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
10.
The Existing Problems of Communicative Approach in College English Teaching in China;
交际教学法在大学英语教学中的偏颇
11.
The depth of groundwaterhad fairly greatinfluence to pesticide groundwater contamination.
地下水埋深对农药地下水污染的影响颇大。
12.
For most of his time in office Mr Blair was a popular leader.
布莱尔在职的大多数时间都颇受人欢迎。
13.
” Readers sympathize with3 his huge ego4 and irritable5 personality.
读者对它狂妄自大和暴躁易怒的性格颇为认同。
14.
He was a proud farmer, and wanted everybody to know it.
他是个颇为自负的农夫，他要大家了解到这一点。
15.
That's an interesting picture, but it's a far cry from great art.
那幅画颇有趣，但远远称不上是伟大的艺术作品。
16.
It is in fact quite serviceable for seiches of an appreciable magnitude and short period.
但事实上它对量值大而周期短的假潮还颇适用。
17.
The tall buildings of Hong Kong make a magnificent skyline.
香港的高大建筑群映在天空上,颇为壮观。
18.
The small college has expanded into a big university.
那所小学院已发展成一所颇具规模的大学。