1.
struggle through the snowstorm
冒着暴风雪艰难地前进
2.
To walk or proceed with dragging steps; trudge.
拖杳行走用拖曳的步子走或前进；步覆艰难地走
3.
The ship ploughed through the heavy waves on a dark night.
船在一个黑夜里艰难地顶着汹涌的波涛前进。
4.
make one's way with difficulty(in the specified direction)
艰难地（朝某方向）行进
5.
"Mankind will undoubtedly keep on overcoming difficulties and obstacles, Blaze new trails and steadily move forward to a better future."
人类必然会不断地克服艰难险阻,向着美好的未来开拓前进。
6.
To trudge along or over.
沉重地走步履艰难地向前走或横越
7.
He dashed through thick and thin.
他不顾艰难险阻地往前冲。
8.
The old man labored along, groaning in pain.
老人艰难地向前走,痛得呻吟不已。
9.
"But in spite of repeated setbacks, it has kept on fighting, yielding to no difficulties, pressing forward with indomitable will and making progress with arduous efforts"
但是她百折不挠、万难不屈、一往无前、艰难进
10.
The wounded soldier struggled in the forest.
受伤的士兵在森林中艰难地行进。
11.
Bajin:The Person Who Has Been Marching Hard Between History And Culture;
巴金:在历史和文化之间艰难地行进
12.
No difficulties or obstacles can impede our progress.
任何艰难险阻都挡不住我们前进的步伐。
13.
Nevertheless, on its road of advance, China still faces arduous tasks and various difficulties.
当然，人们在看到成绩的同时，也清醒地看到面临任务的艰巨和前进中的困难。
14.
Just now she had given it marching orders and it had been trudging over the sandy plains of a history of German thought.
这会儿她已向它发出前进的命令，要它在德国思想史的沙碛上艰难地跋涉。
15.
The wind was strong. We struggled our way ahead with the help of a safety lamp.
外面风很大, 我们提着保险灯艰难地往前走。
16.
Yet it was still early enough in the day to rationalize going forward despite the foliage and the incredibly slow, painful progress I was making through it.
但我还有时间继续前进，尽管叶障重重而我的前进又异常缓慢艰难。
17.
A heavy lorry floundered about in deep snow.
一辆重型卡车在厚厚的积雪中艰难地行进。
18.
Some hard bargaining is called for.
需要进行艰难的谈判.