1.
Stuff today and starve tomorrow.
今日敞肚皮,明日饿肚皮。
2.
The tummy split open, ma not painful?
肚皮裂开,妈不痛?
3.
a screaming farce
使人笑破肚皮的闹剧
4.
He just earned enough to keep body and soul together.
他挣的钱刚够填饱肚皮。
5.
They must hunger in winter that will not work in summer .
炎夏不干活,寒冬肚皮饿。
6.
Kissinger and the Belly Dancer
基辛格与肚皮舞女郎
7.
He was carried through the great dispersions under yellow bellies and white.
他在一次次战乱中、众多的黄肚皮和白肚皮下留存下来。
8.
"That's right, the tummy split open and you popped out."
“是的,肚皮裂开,你就出来了。”
9.
The delegates were ready to burst with rage.
八个代表简直气破了肚皮。
10.
Dinner's on the table. Tuck in!
晚餐摆好了,敞开肚皮吃吧!
11.
On your belly you shall crawl, and dust you shall eat all the days of your life.
你要终生以肚皮爬行,啃泥过活。
12.
Better belly burst than good liquor be lose .
情愿胀破肚皮,也比浪漫好酒为佳。
13.
Better belly burst than good liquor is lose.
情愿胀破肚皮,也比浪费好酒为佳。
14.
Dey'll run dey baynits in our stummicks!
他们会用刺刀捅进咱们的肚皮!
15.
My classmates are so happy they're laughing their heads off.
我的同学都很快乐,他们都笑破肚皮了。
16.
Break your neck and we'll break our sides.
你要是摔断了颈骨,我们会笑破了肚皮。
17.
No, thanks. My stomach is bursting!
不了,谢谢,我的肚皮快撑破了!
18.
After four beers, I was belly up, for sure.
喝了四杯啤酒后,我实在是肚皮朝天了。