1.
Then come spend a fun weekend at Guandu Nature Park.
周末时不妨到关渡自然公园一游吧。
2.
You've got me out of a score of scrapes.
你帮我渡过几十个难关。
3.
He did a lot to bridge over his difficulties.
为渡难关他做了许多。
4.
We'll help each other to bridge over the difficulties.
我们相互帮助共渡难关。
5.
We went forward hand in hand to tide over the difficulty.
我们携手并进，共渡难关。
6.
Article33 Detention for extradition, arrest for extradition and residential surveillance for extradition shall be executed by the public security organs.
第三十三条引渡拘留、渡逮捕、渡监视居住由公安机关执行。
7.
About IPV4 to IPV6 transition on the relevant Discussion
关于IPV4向IPV6过渡的有关探讨
8.
But we managed to pull through.
但是,我们还是设法渡过了难关。
9.
An unexpected incident relieved her from her embarrassment.
一件意外的事情使她渡过了难关。
10.
John came through the operation on his heart
约翰渡过了心脏手术这一关。
11.
The firm managed to stay afloat during the recession.
在经济衰退期间, 公司设法渡过了难关.
12.
Her crurage and good humour see her through the bad times
她有志气、 性格刚强, 有助於她渡过难关
13.
There's just a fighting chance that we'll be able to pull through.
我们渡过难关仅有一线希望。
14.
Convention Internationale sur les Passagers Clandestins
关于偷渡旅客的国际公约
15.
You must work hard to ride out a storm.
你们必须努力工作以渡过难关。
16.
Her courage and good humour see her through the bad times.
她有志气、性格刚强，有助於她渡过难关。
17.
Her courage and good humour saw her through the bad times.
她有志气、 性格刚强, 有助於她渡过难关.
18.
There is always something to give you a boost.
到东到西都有救星帮你渡过难关。