1.
The patrician and the knife-grinder, the duke and the peer, the limb of the law, the courtiers and townspeople, as they used to say in olden times, all are subjects of this fairy.
王孙公子、磨刀匠、公卿、缙绅、朝廷中人和城市中人（从前有这种说法）都成了那仙女的顺民。
2.
The occupation of a cutler.
刀具业刀剪匠或刀剪商的职业
3.
One who makes, repairs, or sells knives or other cutting instruments.
刀剪匠制造、修理或出售刀或其它切割用具的人
4.
including a team of swordsmiths.
还包括一组打造刀剑的铁匠。
5.
Blacksmithy: Pig iron is made into cultasses here.
铁匠房：在这里用生铁制成弯刀。
6.
There's nothing wrong with the clippers. A had workman always blames his tools.
劣匠总怨工具差。这把剪刀并不同有什么不好。
7.
Iranian smiths will never make a sword which does not cut.
伊朗的工匠是不会做不能切割东西的刀剑的。
8.
I'll tell you what: go to the forge now and get some more scythes.
我告诉你怎么做：你现在就去铁匠店多买几把镰刀回来。
9.
The monkey came down and ran into Blondeau's shelter, took his knife and cut the leather in imitation of the cobbler.
猴子就下来，跑进布朗杜的棚屋，拿起他的刀，模仿着鞋匠切皮革。
10.
`Yes, but some crumbs must have got in as well,' the Hatter grumbled: `you shouldn't have put it in with the bread-knife.'
“不错，可是不少面包屑也掉进去了，帽匠咕噜着，“你不应该用面包刀加奶油。”
11.
The shaver is designed so that the plug cannot be pushed out when the switch is in the "ON"position.
"此剃须刀设计时匠心独运, 使得电源开关置于ON位置时,(电源)插头不会被推出。"
12.
"Attempts by medieval European potters to imitate true porcelain led to the discovery of soft-paste porcelain, which can be cut with a file."
中世纪欧洲工匠在试图制造硬质瓷的过程中发现了可以用锉刀切割的软陶。
13.
"Now there was no iron-worker in all the land of Israel: for the Philistines said, For fear the Hebrews make themselves swords or spears:"
那时，以色列全地没有一个铁匠。因为非利士人说，恐怕希伯来人制造刀枪。
14.
Instead of iron, some smiths worked with gold or silver,
有些匠人不做铁匠活而做金匠、银匠活。
15.
To work at a forge or smithy.
在铁匠铺或铁匠店工作
16.
An itinerant tinker.
游匠流动服务的补锅匠
17.
2(in carpentry and stonework)tool for making such edges
（木匠和石匠用的）斜角规.
18.
'And the maker's name?'
“鞋匠的名字是……？”