1.
relating to modern Greece or its inhabitants or its language.
关于现代希腊、现代希腊居民或现代希腊语的。
2.
The puristic, archaizing form of Modern Greek, which contains morphological and lexical features borrowed from Koine.
纯正希腊语现代希腊语的纯正的古典形式，包括一些从古希腊共通语借来的词法和词汇特点
3.
Of or relating to a form of modern Greek based on colloquial use.
现代希腊语的基于口语应用的现代希腊语的一种形式的或与之有关的
4.
ancient Greek had the dual form but it has merged with the plural form in modern Greek.
古希腊语中有双数形式，但在现代希腊语中已同复数形式合并在一起了。
5.
by the aid of ancient Greek I learned modern Greek--I don't speak it so well as I could wish, but I am still trying to improve myself."
我还依据古希腊文学会了现代希腊语，我虽不能说得非常流利，但我现在还在不断地研究它呢。”
6.
of or written in or belonging to the form of modern Greek based on colloquial use.
一种基于口语应用的现代希腊语形式，或与之有关。
7.
the Greek language as spoken and written today.
现代希腊人读写所用的语言。
8.
The ancient or modern Greek dialect of Cyprus.
塞浦路斯语塞浦路斯古代或现代的希腊方言
9.
The lower house of the modern Greek legislature.
议会现代希腊议会下院
10.
boule:The lower house of the modern Greek legislature.
议会:现代希腊议会下院。
11.
modern, scientific, Greek thought
现代、 科学、 希腊思想.
12.
Hellenistic or Koine (meaning common) Greek has been proved to be the language of the New Testament period through the discoveries among the Greek papyri.
通过希腊文蒲草纸的发现，通俗(意为共同的)希腊语证明是新约写作时代的语言。
13.
The Greek pagan world was not modern, and the modern Christian world is not Greek.
希腊的异教世界不是现代的，而现代的基督教世界也不是希腊的。
14.
Comparison of Indian, Greek and Chinese Ancient Linguistics;
古印度、古希腊与中国古代语言学比较
15.
The ancient Greek story was transplanted into Modern America.
远古的希腊故事被传递到现代的美国。
16.
A basic unit of currency in Greece.
德拉克马（现代希腊基本货币单位）
17.
One in Hellenistic times who adopted the Greek language and culture, especially a Jew of the Diaspora.
希腊化的非希腊人希腊文化时代在语言及文化方面希腊化的非希腊人，尤指流散在外的海外犹太人
18.
The ancient Greek dialect of Lesbos.
莱斯博斯岛语莱斯博斯岛的古代希腊语方言