1.
and rushing passionately past boulders and over waterfalls.
接着热情奔放地冲过巨石，飞下瀑布。
2.
All are stirred, all are enthused, all burn to enter the combat.
于是所有人都被激励起来，热情奔放地投身于斗争中。
3.
He was a boy of great heart and enthusiasm.
他心地善良，热情奔放。
4.
The children were running about, popping off their toy guns.
孩子们奔跑着，劈里啦啦地放玩具枪。
5.
It was then that her love for Meadowland flowed most fully.
直到这时，她对方草地的爱才充分奔放出来。
6.
There were children running all over the place,popping off toy guns.
孩子们到处奔跑,劈里啪啦地放着玩具枪。
7.
There were children all over the place, popping off toy guns.
孩子们到处奔跑，劈劈啪啪地放着玩具抢。
8.
In a hazy way I saw and heard men rushing and shouting as they strove to lower the lifeboats.
我模模糊糊地看到、听到人们奔窜哀号，争着把救生艇放下去。
9.
He eased the horse's running.
他放慢了马奔跑的速度。
10.
Spring has so much more than speech in its unfolding flowers and leaves, and the cursing of its streams, and in its sweet restless seeking.
春花怒放，春叶茁发，春水奔流，春天欢腾地、休止地追逐着，这一切比语言丰富得多。
11.
Spring has so much more than speech in its unfolding flowers and leaves, and the coursing of its streams, and in its sweet restless seeking!
译文:春花怒放,春水奔流,春天欢腾地无止地追逐着.这一切都比语言要丰富得多.
12.
tear up the staircases two steps at a time
两级一跨地飞奔上楼
13.
Running on the road fast.
在公路上飞快地奔跑。
14.
I rode at a killing pace.
我拼命地快马加鞭奔驰。
15.
The car was spinning merrily along .
汽车轻快地奔驰着.
16.
walk,run or dance with quick light steps
轻快地行走、奔跑或跳舞
17.
He ran as fast as his legs could carry him.
他尽可能快地飞奔而去。
18.
The boys were running at full pelt.
男孩子们急速地奔跑着。