1.
Break it, stretch it, bend it, crush it, crack it, fold it.
打碎它,展开它,弯曲它,碾碎它,弄爆它,包起它.
2.
Chase 'em down and tackle 'em!"
要抓住它，征服它！"
3.
Let it be. Let it be. Let it be. Let it be.
随它去吧，随它去吧，随它去吧，随它去吧，
4.
It thinks it is in Tucson; it thinks it is sitting at a desk writing an article; it thinks it has a body.
它想它是在图森；它想它是坐在桌子边上写着文章；它想它有身体。
5.
It lays over anything else of the kind.
它胜过其它同类的产品。
6.
We won't need it now. Tear it up.
我们不需要它，把它撕掉。
7.
Fill your heart with this presence and trust it.
全身心地装着它，信任它。
8.
You said it was good, and so it is.
你说过它好，它真好呀!。
9.
It passed them by.
它对它们置之不理。
10.
This, too, we must expose and fight.
我们也应揭穿它，反对它。
11.
He drags it with him and yields to it.
人拖着它并受它的支配。
12.
It is as well with it as without it.
有它没有它都一样。
13.
Don't touch it, leave it just as it is now.
别碰它，让它保持原样。
14.
It has fallen over. Stand it up again.
它倒了，把它再竖起来。
15.
They are on the line and they are wet. Look!
它在绳子上，它是湿的，看!
16.
They use bird nests,
它们用其它的鸟巢，
17.
I stitched it on, renewed.
我把它缝上，使它重生。
18.
It loses its class-character.
它将失掉它的阶级性质。