1.
She learned to master her anger.
她学会了抑制忿怒。
2.
He was humiliated and angry.
他感到羞辱和忿怒。
3.
He could not contain his anger.
他无法抑制他的忿怒。
4.
lash sB. to anger By his remarks
以言辞激起某人的忿怒
5.
You were no longer angry: you were turned from the heat of your wrath.
你收转了所发的忿怒,和你猛烈的怒气。
6.
The ... will give you praise; the rest of ...
人的忿怒,要成全你的荣美。人的余怒,你要禁止。
7.
"We are burned up by the heat of your passion, and troubled by your wrath."
我们因你的怒气而消灭,因你的忿怒而惊惶。
8.
Put an end to your wrath and be no longer bitter; do not give way to angry feeling which is a cause of sin.
当止住怒气,离弃忿怒。不要心怀不平,以致作恶。
9.
"Wrath is cruel, and angry feeling an overflowing stream; but who does not give way before envy?"
忿怒为残忍,怒气为狂澜,惟有嫉妒,谁能敌得住呢?
10.
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
诗85:3你收转了所发的忿怒、和你猛烈的怒气。
11.
Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
10人的忿怒,要成全你的荣美。人的馀怒,你要禁止。
12.
But it was uprooted in fury and thrown to the ground.
但这葡萄树因忿怒被拔出摔在地上。
13.
"Where it concerns himself, who's angry at a slander makes it true."
一涉及自己,忿怒便会使诽谤成真
14.
The marching ranks scatter and burst into angry spray.
队伍解散,喷着忿怒的白沫。
15.
I am the man who has seen trouble by the rod of his wrath.
我是因耶和华忿怒的杖,遭遇困苦的人。
16.
"For wrath is the cause of death to the foolish, and he who has no wisdom comes to his end through passion."
忿怒害死愚妄人,嫉妒杀死痴迷人。
17.
"His wrath is burning against me, and I am to him as one of his haters."
他的忿怒向我发作,以我为敌人。
18.
KJV] For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
[新译]因为人的忿怒并不能成全神的义。