1.
trouble with the police
和警察当局之间的麻烦
2.
On the basis of solving the model, the game between CPA and the managers of enterprise is analyzed.
在模型求解的基础上，对注册会计师与企业管理当局之间的博弈进行分析。
3.
between or among departments.
在部（局、所、系）之间的。
4.
He served as the FBI's link to the State Department for the past five years.
在过去五年里，Hanssen 充当联邦调查局与国务院之间的联系纽带。
5.
The Permanent Secretaries will act as the interface between Directors of Bureaux and the Civil Service.
常任秘书长会担当问责制局长与公务员之间的重要枢纽角色。
6.
It's urgent to put an end to the unfavorable state of affairs as soon as possible.
尽快扭转当前不利的局面, 是当务之急。
7.
The relationship of the enterpriser and tax authorities is game.
于是,企业和税收当局之间就构成了博弈。
8.
What we have to do now is to break the ice.
我们的当务之急是打开僵局。
9.
The prevention of wrong doing is one of the duties of the police.
防止不法行为是警察当局的职责之一。
10.
Research on Technology of Schema Matching between Global Schema and Local Schema;
全局模式和局部模式之间的模式匹配技术研究
11.
The valid passports and the ample funds that Henry and Catherine possessed saved them from serious trouble with the authorities.
他们有效的护照和两人拥有的充足的金钱使他们与当局之间没有发生太多的麻烦。
12.
They shall, in particular, promote the exchange of information and cooperation between customs authorities with regard to trade in counterfeit trademark goods and pirated copyright goods.
成员们尤其应促进其海关当局之间对有关假冒商标的商品及盗版商品贸易的信息交换与合作。
13.
At first glance, the letter appears only to affirm the positive and effective communication between government departments and the people.
表面上看，这篇来稿只是反映了政府有关当局与民众之间的良性沟通。
14.
I have asked the Secretary for Financial Services to take a more active role in co-ordinating regulators and market operators.
我已请财经事务局局长采取主动，在规管当局与市场运作机构之间进行协调。
15.
and there's a very nice Laundromat between the post office and the drug store.
邮局和药店之间有个很不错的干洗店。
16.
The football game between Britain and Argentina finally ended up as a draw.
英阿之间的足球大战最后以平局告终。
17.
The running fight between himself and society had ended in a draw.
他与团体之间的格格不入以和局结束。
18.
On the Relationship of Path Connected and Local Path Connected;
道路连通与局部道路连通之间的关系