1.
Some rather loose bowling, ie in cricket
（板球中）漫不经心的投球
2.
Characterized by careless ease or informality; casual.
漫不经心的以漫不经心或随便态度为特点的；漠不关心的
3.
queried his wife, with assumed indifference.
"他的妻子装出漫不经心的神气追问道。
4.
he said, with a show of carelessness,
他装作漫不经心的样子说，
5.
An intentionally careless manner.
随便，洒脱有意漫不经心的行为方式
6.
There was a note of carelessness in the way she acted.
她做事有点漫不经心的样子。
7.
looked through him with blank unseeing eyes.
以漫不经心的眼神打量他。
8.
a flippant answer, remark, attitude, etc
漫不经心的回答、 言语、 态度等.
9.
"His carelessness and indifference touch me to the heart," said Julie.
“看他那种漫不经心的样子我的心都碎了，”尤莉说。
10.
He glanced books on stalls with half an eye.
他漫不经心地瞅一眼摊子上的书本。
11.
He is careless about money matters.
他对金钱方面的事情漫不经心。
12.
absent-mindedly perusing the notices on the waiting-room wall
漫不经心地看等候室墙上的布告.
13.
To discuss in a casual or frivolous manner:
以漫不经心或琐碎的方式议论。
14.
a soldier who performs his duties without proper care or effort.
军队里漫不经心或偷懒耍滑的士兵。
15.
Johnson has a devil - may - care feeling about his school work.
约翰逊对他在学校的工作漫不经心。
16.
He was careless about (or in) his work.
他对工作漫不经心。
17.
He had been writing slackly.
他漫不经心地写着。
18.
He replied with a casual air.
他漫不经心地回答。