1.
She gave her hand frankly, wishing him a pleasant trip.
她率直地伸手与他握手,祝他旅途愉快。
2.
"Oh, why-why?" she retorted, one day, curtly.
“啊,为什么--为什么?”有一天她率直地反问。
3.
And Espinas (Des societes animates, 1877), says in so many words:
而埃斯皮纳斯(《论动物的社会》1877年版)则率直地说:
4.
Give a straight answer to a straight question
直率地回答直率的问题
5.
To speak directly, precisely, and forthrightly.
直言直截地、精确地且直率地说
6.
Openly straightforward or frank;candid.
率直的,坦白的公开地直言或坦率的;直率的
7.
"I went broke," he put it bluntly.
“我破产了,”他直率地说。
8.
A frank admission or acknowledgment.
坦白承认直率地承认
9.
Tell him outright just what you think
直率地告诉他你所想的。
10.
I'll say it to you straight: you're wrong.
我坦率地告诉你,你错了.(直接)
11.
Frank and unreserved in speech.
直言不讳的在言语上坦率且无保留地
12.
He answered my question very directly.
他很直率地回答了我的问题。
13.
He has a bluff way of speaking, but a kind heart.
他说话的方式粗率爽直,但心地善良。
14.
He was honest in telling me about his quarrel with his manager.
他直率地告诉我他和经理吵架的事。
15.
I must confess that, to put it plainly, I find him a bore.
我必须承认,直率地说,我觉得他很讨厌。
16.
I told him straight out that I thought he was lying.
我直率地对他说我认为他是在撒谎。
17.
Never mind the tortuous explanation;tell me in plain English, are you coming or not?
别转弯抹角地解释了,直率地告诉我,你来不来?
18.
Never mind the tortuous explanation; tell me in plain English, are you coming or not?
别拐弯抹角地解释了, 直率地告诉我, 你来不来?