1.
{An unexpected error occurred during command execution.}
{命令执行过程中发生未预期的错误。}
2.
{An unexpected error occurred with the paste link operation.}
{粘贴链接操作发生未预期的错误。}
3.
Unexpected error from graphics filter while importing "%1".
在输入“%1”时，图形过滤器发生一个未预期的错误。
4.
{An unexpected problem occurred opening this file.}The Unique ID numbers for tasks are missing.
{打开此文件时发生未预期的错误。}无法找到任务的唯一标识号。
5.
{An unexpected error occurred during macro execution.}Check the syntax of your macro, and then try again.
{宏执行过程中发生未预期的错误。}请检查宏的语法，再试一次。
6.
{An unexpected error occurred with the method.}Check the syntax of your macro, and then try again.
{此方法发生未预期的错误。}请检查宏的语法，再试一次。
7.
{An unexpected error has occurred with your connection to the mail server.}Check your network connections, and then try again.
{与邮件服务器的连接发生未预期的错误。}请检查网络连接，再试一次。
8.
"All the intended purposes of this certificate could not be verified.
"未能验证该证书的所有预期目的。
9.
A required expression was not found at the expected location.
未在预期位置找到所需的表达式。
10.
The expected 2＋2 cycloadduct (79) was not observed.
未见到所预期的2＋2环加成物（79）．
11.
Can Futures Prices Predict the Future Spot Prices?;
期货价格能否预测未来的现货价格?
12.
beneficial occupancy date
受益占用期未全部竣工的设施的预先占用日期
13.
The fundamental value of a stock is the present value of expected future real dividends, discounted using current and future expected one-year real interest rates.
股票的基价是预期未来真实的红利的现值，使用现期及未来预期一年的实际利率贴现。
14.
debt overhang: The total outstanding debt or The total debt that cannot be readily covered by expected growth.
未偿债务:1．未清偿的债务余额。2．预期增长不足以抵偿的债务总额。
15.
The expenses attributable to the current period but not yet paid in current period shall be recognized as accrued expenses of the current period.
本期尚未支付但应由本期负担的费用，应当预提计入本期。
16.
Defect:non-fulfillment of a requirement related to an intended or specified use
缺陷: 未满足与预期或规定用途有关的要求
17.
The change of Fairbrother was much cramped by his having failed in the proof which he expected to lead.
费尔布拉泽由于未受获得预期的证词而受挫。
18.
To perform worse or achieve less success than expected.
未充分发挥比预期的做得较坏或取得较小成功