1.
"Yes, that's right," Mei-ching answered rather impatiently. "That's him all right!" She picked up a handkerchief and dabbed at the corner of her mouth, giggling softly.
“就是啦。 不会错的
2.
She could not be mistaken about it.
在这点上她是不会错的。
3.
I can safely advise you to buy it.
我劝你买它是不会错的。
4.
He 's the thief and no mistake .
他就是那个贼，不会错的。
5.
Follow those signs. You can't go wrong.
跟着指示走。不会错的。
6.
He would do very well in business.
他的生意会做得不错的。
7.
Don't let slip such an opportunity
不要错过这样的好机会
8.
the quality of never making an error.
绝对不会犯错误的特性。
9.
angels never err, celestial beings remain where they wish to be.
天使是不会做错事情的。
10.
I'll never repeat such a mistake again.
我不会再犯类似的错误，
11.
The greatest mistake you can make in life is to be continually fearing you will make one.
“人生最大的错误是不断担心会犯错。”
12.
that was some party; she is some skier.
这是一场不错的宴会；她是个很不错的滑雪者。
13.
Everyone makes mistakes; the person who does not make any is nonexistent.
任何人都会犯错误，绝对不犯错误的人是没有的。
14.
Right, and you won't be able to start again.
没错，而且你不会再有从头开始的机会。
15.
"You are not going to let a wonderful chance like that slip through your fingers, are "
你不会错过那样的好机会,对吗?
16.
She will never let slip a chance to study abroad.
她绝不会错过出国学习的机会。
17.
He is too smart not to jump at the chance.
聪明人不会错过这个机会的。
18.
Did the person who placed it on the Internet make any mistakes?
在网上发布信息的那个人会不会弄错？