1.
One that initiates and carries out a legal action, especially criminal proceedings.
起诉者发起和执行一项法律行为,尤指刑法起诉程序的人
2.
Prosecutors in New York have secured plea deals with 7 funeral home directors who've been linked to a scheme to dig through corpses for transplantable body parts.
起诉者在纽约赢得了一起涉及到7家宾仪管管长之间密谋挖尸盗取其身体可移植部位的诉讼。
3.
One that persistently instigates lawsuits.
诉讼挑唆者不断挑唆起诉讼案的人
4.
The defendant may admit or rebut the claims and shall have the right to file counterclaims.
被告可以承认或者反驳诉讼请求，有权提起反诉。
5.
Manual on Guidelines for Facilitating Effective Prosecution of Offenders
促进有效起诉违法者准则手册
6.
At least three Chinese consumers have decided to file a lawsuit against Toshiba.
至少3名中国消费者已准备提起诉讼。
7.
Article40. The original ruling shall continue to be executed during the time a petition or suit against the penalty for violating the administration of public security is taking place.
第四十条对治安管理处罚提出申诉或者提起诉讼的，在申诉和诉讼期间原裁决继续执行。
8.
The plaintiff may abandon or alter his request for litigation. The defendant may admit or retort the request, and has the right to file a counter suit.
原告可以放弃或者变更诉讼请求。被告可以承认或者反驳诉讼请求，有权提起反诉。
9.
Prosecutors, through internal guidelines, prosecute only violations which will result in incarceration.
尽管只是内部指针，公诉人通常只起诉可被判处监禁的违法者。
10.
take [initiate] proceedings (against...)
(对…) 提起诉讼
11.
The man accused of stealing the money was acquitted for lack of witnesses.
那人因偷钱被起诉，但因缺乏目击者被宣告无罪。
12.
The applicant requesting a pressing notice and the party declaring its right may each bring a suit in the people's court.
申请人或者申报人可以向人民法院起诉。
13.
but the Party convicted shall nevertheless be liable and subject to Indictment, Trial, Judgment and Punishment, according to Law.
但被定罪者仍应依法接受起诉、审讯、判决和惩罚。
14.
the legal person or any other organization that succeeds to its rights may bring the suit.
承受其权利的法人或者其他组织可以提起诉讼
15.
They urged the FDA to bring suit to stop this practice, but the FDA refused.
写信者敦促该管理局提起诉讼以阻止这一实践。
16.
a legal person or any other organization that has the right to bring a suit terminates
有权提起诉讼的法人或者其他组织终止
17.
The people's courts shall adopt measures that will make it simple for consumers to file a lawsuit.
人民法院应当采取措施，方便消费者提起诉讼。
18.
The Family Trust then sued the Flemings for the shortfall on the sale and interest.
家庭信托随后起诉复莱明，索两者差价及利息。