1.
The duration of any such measure shall not be extended beyond the initial period under paragraph 1 of Article 7.
任何此种措施的期限不得延长超过第7条第1款规定的最初期限。
2.
the most conspicuous early sign of attack
受害初期最明显的迹象
3.
Initially the contract will be in effect for... years.
最初契约的有效期为。。。年。
4.
three months passed away, then six more.
他最初预计可在两个星期以内释放。
5.
Did the socket system live up to the designer's expectations?
宝石系统达到设计者最初的期盼了吗？
6.
Sugar futures were steady, but then suffered a late slide,
糖的期货价格最初稳定，后下滑，
7.
Initially the contract will be in effect for 3 years.
最初契约的有效期为三年。
8.
The main problem in optimal control of approximate period process is the optimization of periodic initial state.
概周期过程最优控制的核心是周期初态的寻优。
9.
The Great Wall was initially established in the period of Zhanguo from476 AD to226 AD.
长城最初建于公元前476至226年的战国时期。
10.
Originally edicts were limited to the issuing magistrate's year of office.
最初敕令仅在发布敕令的长官任期内有效。
11.
The country of initial asylum may be reluctant to accept such long-term aid.
最初避难国将会不愿意接受长期的发展援助。
12.
The earliest shipment we can make is early March.
三月初是我们能够做到的最早交货日期。
13.
On the Rural Resident s Minimum Living Security System in Transformation Period;
转型期农村居民最低生活保障制度初探
14.
Study on the Optimal Harvesting Time of Salvia Miltiorrhiza Bge.F.alba
人工种植白花丹参最佳采收期的初步研究
15.
This is the prime ratio of the nascent increments.
这是最初增量的最初比。
16.
If students have many papers to write, they should begin work on them in the first weeks of the term.
如果学生要写的论文很多，就应该在学期开始的最初几个星期着手。
17.
A quick comparison of the first passage with the last gives one an idea of the initial level assumed and the final level aimed at
把第一篇和最后一篇作一粗略比较，就可以了解到本书拟定的最初水平和预期的最终水平。
18.
The subscription has not been synchronized within the maximum retention period. You must reinitialize the subscription to receive data.
没有在最大保持期内同步订阅。必须重新初始化订阅才能接收数据。