1.
The foothills began as gentle rolls in the plain.
大平原上起初地势偶尔有些平缓的起伏。
2.
I rowed the canoe slowly at first.
起初，我缓缓地划着独木舟。
3.
The General had looked at Hearn blankly.
将军起初愣愣地对侯恩瞅了半晌。
4.
IN the beginning, the heavens and earth were still one and all was chaos.
起初，天和地是一个整体，混沌一团。
5.
In the beginning, when God created the universe, the earth was formless and desolate.
起初，当神创造宇宙时，大地混沌荒芜。
6.
In Genesis 1-1: "In the beginning God created the Heavens and the earth."
《创世记》一1："起初 神创造天地。"
7.
From Genesis 1-1: "In the beginning God created the Heavens and the earth."
《创世记》一章1节说："起初，神创造天地。"
8.
Becky could still recall that first meeting clearly.
贝姬还能清晰地记起初次见面的情景。
9.
Decline of Land Owners in the South and Rise of Those in the North in Early Ming Period;
明初江南地主的衰落与北方地主的兴起
10.
At first I didn't know how to do it. By and by I have got used to it.
起初我不知道怎样做，但渐渐地我就习惯了。
11.
He supported the Communists, he admitted, with only“ one hand” at first.
他曾承认，起初他只是“三心二意地”支持共产党。
12.
At first this was a confused heap of goods
起初这些东西都是乱七八糟地堆在那里。
13.
"In the past you put the earth on its base, and the heavens are the work of your hands."
你起初立了地的根基。天也是你手所造的。
14.
They thought first of a city as a safe place in a time of strife.
他们起初把城市设想为动乱时期的安全地方。
15.
Q:In what industry did the Metis first work with European settlers?
美地人与从欧洲移民最初一起从事哪类行业？
16.
Although I tried, at first John would not hear to it.
尽管我竭力地讲, 起初约翰就是听不进去。
17.
Although I tried,at first Luther would not hear to it.
尽管我竭力地讲,起初卢瑟就是听不进去。
18.
The Primary Research of the Forecast Model of the Source Area s Soil Starting for the Soil-Mechanical Debris Flows;
土力类泥石流源地土体起动预报模型初步研究