1.
a message sent en clair
用普通文字传送的电报,公文
2.
All advertisement should adopt Mandarin Chinese and atandard simplified Chineses chiaracters.
广告所设计文字内容应采用普通话和中文简体规范字.
3.
Fit text will be lost. Text will be spaced as regular text.
调整文字将丢失。文字将按普通文字设置间距。
4.
On Objects and Methods of Classification in General Graphics;
普通文字学的文字分类对象和分类方法
5.
The use of Pudonghua shall be promoted among citizens and the Chinese language used by the mass media shall be standardized.
在市民中推广普通话，规范大众媒体语言文字的使用。
6.
A poet is one who can convert ordinary words into a meaningful and effective piece of writing.
诗人是能够用普通的文字写出寓意深刻、感人至深的作品的人。
7.
The message will be sent as a regular e-mail message using only the default character set. Any text not in the default character set may be unreadable by the recipient.
邮件将按只使用默认字符集的普通邮件发送。收件人将无法阅读默认字符集之外的任何文字。
8.
I have to translate these shorthand notes into longhand.
我得将这些速记的笔记译成普通文字。
9.
Promoting Language Standardization by Popularizing Common Spoken Chinese and Standard Chinese Characters Accordance to law;
依法推广普通话,促进语言文字规范化
10.
My English tongue is excellent, mandarin is standard, besides, I have strong practical writing ability and know well with every kind of applied article compose.
英语口语熟练，普通话运用自如，有较强的文字功底，熟悉各种应用文章的写作格式。
11.
(II) The Use and Promotion of Putonghua and Standard Chinese Characters
（二）普通话、规范汉字运用和推广
12.
Yes sir. Shall I type it in the usual business letter format?
好的，先生，紧普通商用信件格式打字吗？
13.
Building Digital Campus Application Schemes at General Middle and Grade Schools;
构建普通中小学的数字校园应用方案
14.
Ability to communicate in basic English and fluent Mandarin.
能够用英文进行简单沟通，普通话熟练。
15.
This text introduces a kind of digital thermometer. The digital thermometer is used in experience on measureing the thermocouplepower rate of thermoelectric pair.
本文介绍了一种数字温度计代替“测量热电偶的热电势率实验”中使用的普通温度计。
16.
Ordinary numbers use base 10, but many computers work to base 2.
普通数字用10为基数，但许多计算机用2作基数。
17.
Your message contains only 10 words, but the minimum charge is 22, so it's cheaper to send it by ordinary.
你的电文仅 10 个字，但起码要按 22 字收费，所以还是发普通电报便宜。
18.
Encoding Ancient Chinese Characters with Unicode and the Construction of Standard Digital Platform;
古文字在国际标准字符集中的编码与古文字通用数字化平台建设