1.
Amounts are expressed in Hong Kong dollars unless otherwise stated
数额以港元计算,另有说明者除外
2.
not to be accounted for or explained.
不能够被解释或者说明。
3.
a luminous speaker, explanation
语意明晰的演说者、 解释.
4.
He accounted for/explained the difference Between them
他说明了两者间的差异。
5.
In the Name box, type the name for the audience. In the Description box, type a description of the audience.
在“名称”框中，键入访问者的名称。在“说明”框中，键入访问者的说明。
6.
Angry demonstrations last year made it clear that the poor are frustrated.
去年，愤怒的示威者说得明明白白：穷人一筹莫展。
7.
The abstract shall state briefly the main technical points of the invention or utility model.
应当简要说明发明或者实用新型的技术要点。
8.
The Ming and Qing Readers' Influence on the Popular Novels
明清时期读者对明清通俗小说编创的影响
9.
Prospectus, Final (Offering Circular) The final prospectus sent by underwriters to prospective investors following filing of the registration statement and the red herring.
最终说明书(发行说明书)完成公开声明书和红鲱后承销商向潜在投资者发出的最终说明书。
10.
Plain dealing is praised more than practiced
正大光明者,说到的多,做到的少
11.
Then the men told their errand.
接着，来者才说明了他们的来意。
12.
Has operator received pump instruction and operations manual?
操作者是否收到泵说明书和操作手册?
13.
He translated his gestures to the bystanders.
他向旁观者说明他的手势。
14.
One that expounds or interprets.
解释者详加解释或说明的人
15.
with the caption 'She was yet another victim,
图的文字说明是：“她是又一个受害者，
16.
He represented to the magistrates that the offender was only a child.
他向地方法官说明犯罪者仅是个孩子。
17.
Controls must have text or iconic labels on them to make sense.
控件必须有文本或者图标标签来说明。
18.
a preface (which is) explanatory of the author's intention
有助于说明作者意旨的序文