1.
And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.
民19:6祭司要把香柏木、牛膝草、朱红色线、都丢在烧牛的火中。
2.
"Then let the priest take cedar-wood and hyssop and red thread, and put them into the fire where the cow is burning."
祭司要把香柏木，牛膝草，朱红色线都丢在烧牛的火中。
3.
Make me free from sin with hyssop: let me be washed whiter than snow.
求你用牛膝草洁净我，我就干净，求你洗涤我，我就比雪更白。
4.
"and in order to make the house clean, let him take two birds and cedar-wood and red thread and hyssop;"
要为洁净房子取两只鸟和香柏木，朱红色线并牛膝草，
5.
and he will make the house clean with the blood of the bird and the flowing water and with the living bird and with the cedar-wood and the hyssop and the red thread.
要用鸟血，活水，活鸟，香柏木，牛膝草，并朱红色线，洁净那房子。
6.
Purify me with hyssop, and I shall be clean; Wash me, and I shall be whiter than snow.
诗51:7求你用牛膝草洁净我、就乾净．你洗涤我、就比雪更白。
7.
He described plant life, from the cedar of Lebanon to the hyssop that grows out of walls. He also taught about animals and birds, reptiles and fish.
他讲论草木，自利巴嫩的香柏树直到墙上长的牛膝草，又讲论飞禽走兽，昆虫水族。
8.
NIV] He described plant life, from the cedar of Lebanon to the hyssop that grows out of walls. He also taught about animals and birds, reptiles and fish.
[和合]他讲论草木，自32利巴嫩的香柏树，直到墙上长的牛膝草；又讲论飞禽走兽、虫水族。
9.
And he chose the flavor peppermint, which is similar to the flavor of Hyssop in the Old Testament.
他选了薄荷味作柺杖糖的味道，这和旧约里用来洁净的牛膝草味道相似。
10.
Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
有一个器皿盛满了醋、放在那里．他们就拿海绒蘸满了醋、绑在牛膝草上、送到他口。
11.
Jn. 19:29 There was lying there a vessel full of vinegar; therefore, they put a sponge full of vinegar on hyssop and brought it to His mouth.
约十九29有一个器皿盛满了醋，放在那里；他们就拿海绵蘸满了醋，绑在牛膝草上，送到他口边。
12.
A jar full of sour wine was standing there; so they put a sponge full of the sour wine upon a branch of hyssop and brought it up to His mouth.
约19:29有一个器皿盛满了醋、放在那里．他们就拿海绒蘸满了醋、绑在牛膝草上、送到他口。
13.
A jar of wine vinegar was there, so they soaked a sponge in it, put the sponge on a stalk of the hyssop plant, and lifted it to Jesus' lips.
有一个器皿盛满了醋，放在那里。他们就拿海绒蘸满了醋，绑在牛膝草上，送到他口。
14.
"and take some hyssop and put it in the blood in the basin, touching the two sides and the top of the doorway with the blood from the basin; and let not one of you go out of his house till the morning."
拿一把牛膝草，蘸盆里的血，打在门楣上和左右的门框上。你们谁也不可出自己的房门，直到早晨。
15.
"Then the priest is to give orders to take, for him who is to be made clean, two living clean birds and some cedar wood and red thread and hyssop."
就要吩咐人为那求洁净的拿两只洁净的活鸟和香柏木，朱红色线，并牛膝草来。
16.
and he will take the living bird and the wood and the red thread and the hyssop and put them in the blood of the bird which was put to death over flowing water.
至于那只活鸟，祭司要把它和香柏木，朱红色线并牛膝草一同蘸于宰在活水上的鸟血中，
17.
"and take the cedar-wood and the hyssop and the red thread and the living bird and put them in the blood of the dead bird and in the flowing water, shaking it over the house seven times."
把香柏木，牛膝草，朱红色线，并那活鸟，都蘸在被宰的鸟血中与活水中，用以洒房子七次。
18.
The Screening and Purification of Fibrinolytic Enzyme Extracted from Achyranthes Bidentata and Rubia Cordifolia;
中草药牛膝、茜草纤溶酶的筛选与分离纯化