1.
She knelt in spirit to her uncle.
她的心灵跪倒在姨夫面前。
2.
Your uncle never did admire you till now-and now he does. Fanny, do not turn away about it-it is but your uncle.
你姨夫以往从来不觉得你好看，现在他觉得你好看了。范妮，不要对此不好意思，他是你姨夫嘛。
3.
I hope my uncle may continue to like Mr. Rushworth.
我希望我姨夫对罗什渥兹先生能继续喜欢下去。
4.
Mom, Dad, Aunt Sophie, Uncle Bill and I sat around a small conference table in her attorney's office.
妈妈、爸爸、索菲姨、比尔姨夫和我围坐在她律师办公室的一个小会议桌旁。
5.
Rosemond at breakfast had mentioned that she thought her uncle Featherstone had taken the new doctor into great favour.
罗莎蒙德在早餐时谈到，费瑟斯通姨夫对新医生另眼相看，十分器重。
6.
Uncle Vernon waited until Piers was safely out of the house before starting on Harry.
维能姨夫一直等到皮尔斯安全出门才开始找哈利算账。
7.
Uncle Hosking owned a saloon that catered to the hundreds of Negroes who worked in the surrounding sawmills.
霍斯金姨夫开了个酒馆，供上百个在周围的锯木厂工作的黑人用餐。
8.
L: I hope you could give me some hints to solve the case.
李公甫：是啊，三姨夫人开导手下，也好早日破了此案。
9.
The husband of one's aunt.
姨父，姑父阿姨或姑姑的丈夫
10.
Uncle Zhiwei is my aunt's husband.
志伟叔叔我阿姨的丈夫。
11.
and my aunt's husband is my parents' brother-in-law.
我姨的丈夫是我父母的内兄弟。
12.
Mrs. Thatcher was almost crazed; and Aunt Polly, also.
撒切尔夫人几乎神经失常，还有波莉姨妈也是。
13.
"Yes: Colonel Ho's concubine, going to return a call from the Magistrate's wife.
“是何营长的姨太太到县里回拜县长夫人。
14.
Lady Wang and her sister were having a good long gossip on domestic matters
王夫人和薛姨妈长篇大套的说些家务人情等语.
15.
During her husband's funeral, Aunt May had a lump in her throat.
梅姨在她丈夫的葬礼上伤心得哽咽不止。
16.
My Aunt persisted in living in that very big house long after her husband's death.
我姨妈在他丈夫死后很长时间坚持住在那间特大的房子里。
17.
"In her joy, Lady Wang hurried out to the reception hall with her daughter and daughter-in-law to greet the whole party and conduct them inside. "
"喜的王夫人忙带了女媳人等,接出大厅,将薛姨妈等接了进去"
18.
"Every day after lunch or in the evening, Aunt Xue would walk over to chat with the Lady Dowager or to talk over the old day swith her sister."
"每日或饭后,或晚间,薛姨妈便过来,或与贾母闲谈,或与王夫人相叙."