1.
Hold the line
(不挂断电话)等候
2.
Would you like to hold the line?
您愿意保留（不挂断）吗？
3.
Could you hold the line for a second, please?
请稍等不要挂断好吗？
4.
Hold the line. I'll see if she is around.
请不要挂断，我看看她在不在。
5.
Hung-chien answered quickly that he was, and since she still hadn't hung up, he didn't hang up either.
方鸿渐忙说“来”，听那面电话还没挂断，自己也不敢就挂断。
6.
Hold the line while I see if she's here.
请别挂断电话, 我去看她在不在.
7.
Yes, hold the line, please I'll get him for you right away.
在，请不要挂断，我马上替你找到他。
8.
Please don't hang up and wait one minute while I try to connect you.
请不要挂断等1分钟，我设法联系你。
9.
Hang up on sb.
挂断电话不让某人讲下去。
10.
Hold the line while I see if she is here .
请别挂断电话，我去看她在不在。
11.
Please hang on while I get yoour folder.
我去拿你文件夹时你不要挂断电话。
12.
I'll just find out for you, sir... Hello, are you still there?
我给您看看他在不在……喂，你没挂断吧？
13.
Hold the line , please. I 'll connect you with the foreign book department .
请不要挂断。我给你接到国外图书部。
14.
Please continue to hold, your call is very important to us.
请不要挂断,你的来电对我们非常重要。
15.
B: No. I have to go. We can talk later.
不行，我得挂断了，我们可以晚一点再聊。
16.
Would you hold the line, please, I will find out his number for you.
请你不要挂断，我替你找他的号码。
17.
"Just a moment, I'll connect you. Hold on, please."
请稍候 ，我为你转接。请不要挂断。
18.
Hold one moment while I transfer your call.
请不要挂断电话稍待片刻，我帮你转接。