1.
But when he returned, he was empty-handed.
但他却两手空空地回来了。
2.
To be left with empty hands.
一无所得离开时两手空空
3.
We searched hard but came up empty-handed.
我们努力搜索，却两手空空而归。
4.
After six weeks, they came back empty-handed.
六个星期过后，他们两手空空打道回府。
5.
Somehow, Bill never got the message.
但比尔没收到留话，两手空空回家。
6.
In fact you had nothing before but the lies in your hands.
你以前也是两手空空的，因为你手中充满了谎言。
7.
He who has nothing else has the good God.
两手空空的人总算也还捧着一位慈悲的上帝。
8.
In Washington, extensive searches also drew a blank.
在华盛顿，虽然多方查找，结果也是两手空空。
9.
we can scud, like the Pharaon, under bare poles."
我们可以象法老号一样，两手空空地走的。”
10.
Empty pockets never held anyone back, only empty heads and empty hearts can do that.
两手空空不会让任何人踌躇不前。让人巡徘徊的只能是思想空洞和心灵空虚。
11.
She had to return to her father with nothing in her hands and said out of breath,
她不得不两手空空地回到她父亲那儿，上气不接下气地说：
12.
"I don't want my brother coming out of that toilet with just his dick in his hand."
“我不能让我弟弟从厕所出来因为找不到枪而两手空空。”
13.
Their sweat irrigated the landlord's fields yet they ended up with empty hands.
他们的汗水浇灌了地主的土地，而他们自己却落得个两手空空。
14.
Macquarie andNewbridge go away empty-handed, at least for now.
麦格理和新桥两手空空地打道回府了，至少目前如此。
15.
Bill, you told me that you were buying me some presents of specialty. Why do you come with open hands?
比尔，你说你给我带一些有特色的礼物。为什麽两手空空的来了？
16.
Now, the most goes for rum and a good fling, and to sea again in their shirts.
他们大多数人会把这些钱吃光、喝光，然后再两手空空地回到海上。
17.
It is the last day of the school year and I stand empty-handed with no gift to give you.
今天是本学年的最后一天,我两手空空没有任何礼物送给您。
18.
two point suspension scaffold
两点悬挂架空脚手板