1.
for, from the manner in which he had decamped, it might be thought that he had twenty at least.
看他刚才那种拼命逃走的狼狈样子,路路通估计他最少也有二十几个妻子。
2.
The prisoner become desperate in their attempt to escape.
那些囚犯拼命企图逃亡。
3.
The prisoner beat about for a way to escape.
囚犯拼命寻找逃路。
4.
The tiger struggled to get out of the cage.
那老虎拼命想逃出笼子。
5.
And, making an extraordinary effort not to weep, he fled rather than left my apartment.
他拼命忍住泪水,从我家里逃了出去,因为很难说他是走出去的。
6.
When the boys saw the policeman approaching they dropped their booty and ran for their lives.
那几个男孩看见警察走过来,马上丢掉赃物,拼命逃跑。
7.
As soon as the thief saw the cops, he ran like hell.
那个小偷一看到警察就拼命地逃跑了。
8.
In his desperation to escape, Tom had slipped and broken a leg.
汤姆在拼命逃跑时滑倒摔断了一条腿。
9.
She walked up and dwon, biting her lip and thinking desperately hard.
她走来走去,咬着嘴唇,拼命地想。
10.
Oft- tthe best way for a woman to catch a man is to run away from him.
女人要抓到男人的最佳方法,往往是拼命逃避他。
11.
The thief ran off down the road, so I chased him for all I was worth.
那个贼顺着马路逃跑, 我就拼命紧追不舍.
12.
After breaking the window the children ran like stink down the street.
孩子们打破窗玻璃后,就拼命地朝街那头逃去。
13.
She sought for the lost dog.
她拼命地四处寻找走失的狗。
14.
everybody noticed with distress that the shorthand scribes were scribbling like mad;
大家痛心地注意到记者正笔走龙蛇,拼命做笔记;
15.
The dog is very angry.
它拼命地swim,
16.
The Mouse was swimming away from her as hard as it could go, and making quite a commotion in the pool as it went.
那只耗子正拼命离开她游走,把池水搅得浪花翻滚。
17.
As soon as they saw the farmer coming the boys dropped the apples they had stolen, and ran for dear life.
一看见有农工走过来,那群孩子们就丢掉偷摘的苹果,拼命跑来了。
18.
Jude, beginning to feel lonely, endeavoured to keep up with him.
裘德因为那时开始觉得孤寂,所以就拼命地跟着那个人走。