1.
with [in] indecent haste
不像样的慌乱 [慌张]
2.
To move or come down in a flurry.
慌乱，慌张地行动在慌乱中运动或下降
3.
The other sprang to his feet in dismay.
杜竹斋慌慌张张站起来，脸色也变了；
4.
The way he stuffed himself frantically on the sly, let's just hope he didn't choke to death.
他慌慌张张地偷吃，别梗死了。
5.
Confusion betrays the guilty.
慌张显出有罪，神色慌张必有鬼。
6.
A state of agitation, confusion, or excitement.
慌乱慌张、忙乱或兴奋的状态
7.
Why are you running around like a chicken with its head cut off?
你怎么像只无头苍蝇似的慌里慌张的？
8.
Acalmbperson shows no agitation in difficult circumstances.
形容人，意为在困难情况下不慌里慌张。
9.
She went helter-skelter down the stairs.
她慌张地走下楼梯。
10.
Keep calm: don't lose your composure!
保持镇静,不要慌张。
11.
he only looked doubtful and perplexed.
只是有点迟疑和慌张。”
12.
Oh, nothing to flurry you so, Mary.
啊！你不用慌张，玛丽。
13.
And so venturing not to say another word, poor Jemimo trotted off, exceedingly flurried and nervous.
可怜的吉米玛小姐不敢多嘴，慌慌张张的跑掉了。
14.
We were in the sail locker, screaming on our knees over the sails.
我们进了风帆柜，慌慌张张地在风帆堆上爬着。
15.
He came back to the table, filled himself bumper after bumper of claret, which he swallowed with nervous rapidity.
他回到饭桌上，慌慌张张地一连喝了几大杯红酒。
16.
Billy: Why are you running around like a chicken with its head cut off?
比利：你怎么像只无头苍蝇似的慌里慌张的？
17.
Molly : Why are you running around like a chicken with its head cut off?
莫莉：你怎么像只没头苍蝇似的慌里慌张的？
18.
Rapid footsteps hurried into the next room. Obviously someone was bringing an urgent message.
外屋里响起了又重又急的脚步声，显然有人慌慌张张地走进来了。