说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 假定继承人
1.
the presumptive heir/the heir presumptive,ie the person who will inherit the throne unless sb with a stronger claim is born
假定继承人(除非有更具继承权资格的人出生,否则即由其继承王位).
2.
To limit the inheritance of(property) to a specified succession of heirs.
限定继承对(财产)的继承限于特定的继承人顺序
3.
Institutio ex re certa
就特定物指定继承人
4.
trust remainder
信托财产的指定继承人
5.
Hereditas legitima
法定遗产继承,法定继承
6.
having a reasonable basis for belief or acceptance; the presumptive heir (or heir apparent).
为相信或接受而提供合理的证据的;假定的后嗣(或有确定继承权的人)。
7.
To bestow or impose on a person or a specified succession of heirs.
赠与,限嗣继承限制某人或按某特定顺序继承
8.
Successio in res(=Successio in singulas res)
特定物继承,单一物继承
9.
Personal benefits accruing from a contract entered into by an individual are heritable in accordance with the provisions of this Law.
个人承包应得的个人收益,依照本法规定继承。
10.
Within the term of the contracted rehabilitation, if a contractor dies, his or her successor(s) may, in accordance with the agreements stipulated in the contract, continue to undertake the contract.
在承包治理合同有效期内,承包人死亡时,继承人可以依照承包治理合同的约定继续承包。
11.
When succession opens, the successor(s) first in order shall inherit to the exclusion of the successor(s) second in order.
继承开始后,由第一顺序继承人继承,第二顺序继承人不继承。
12.
For this reason, the author deems that we should restipulate the limits and order, inheritance right of spouses and offside inheritance of legal inheritors in China.
鉴此,文章认为有必要对我国法定继承人的范围和顺序、偶继承权、位继承等方面作出重新规定。
13.
land received by fee tail.
具有一定身份的人才能继承的土地。
14.
a fee tail
具有一定身分的人才能继承的土地
15.
He has been designated as his father's successor.
他被指定为他父亲的继承人。
16.
The estate was in abeyance
这项财产尚未确定继承人。
17.
He designated Smith as his successor.
他指定史密斯为他的继承人。
18.
He was named as the probable successor.
他被指定为可能的继承人。