1.
strike [touch] the right chord
触及 (人的) 心弦,扣人心弦,使人感动
2.
The influence of his voice was felt.
他的声音扣人心弦。
3.
a gripping narrative about the war
扣人心弦的战况报道.
4.
stirring adventure stories
扣人心弦的冒险故事.
5.
It was a breathtaking sight.
那真是扣人心弦的景象。
6.
The game was a real cliffhanger.
这场比赛真是扣人心弦。
7.
a spectacularly daring performance
扣人心弦的惊险表演.
8.
Every word seemed to stir the heart.
每一字都好象震动心弦。
9.
Mason's voice was mellow.
梅森的声音动人心弦。
10.
It touched me to the heart.
这事触动了我的心弦。
11.
Play upon sb's heart-strings, ie move him emotionally
拨动某人心弦（使其感动）
12.
You'll never move others, heart to heart, unless your speech come from you hart.
发自内心的话语，触动别人的心弦。
13.
The child' s cries tugged at my heartstrings.
小孩的哭泣打动了我的心弦。
14.
The match was so exciting that it thrill everyone.
比赛扣人心弦，所有的观众都激动不已。
15.
The music was a hurricane of sound which srirs one's very soul.
这个乐曲象一阵疾风暴雨，扣人心弦。
16.
Some works tell heart-touching stories.
有些音乐作品讲述了扣人心弦的故事。
17.
The sight was specfacular and stirring.
那种景象是壮观的，扣人心弦的。
18.
touch sb's heart
感动某人，触动某人的心弦