1.
"In Ben Rogers' hayloft.
“本-罗杰斯家的干草棚里。
2.
De boys up in de hayloft.
男娃子们在干草棚里。
3.
The hay stored in a hayloft.
储藏在草料顶棚中的干草
4.
There is a stack of hay, a leaky barrel in the discard barn.
在废弃的牲口棚中有一堆干草和一个漏的水桶。
5.
Now get down to the huts and get a grip of the girls!
你们到草棚里拉人！
6.
The stable has been littered down with fresh straw.
马棚已铺上新稻草了。
7.
The dry summer air cured them, much as storing in a barn cured the cultivated grasses.
夏天干燥的空气使它们熟化，就象人工培养的牧草堆在牲口棚里达到熟化一样。
8.
(Brit)bundle of hay or straw
（干草或稻草的）捆
9.
a wisp of straw [hay]
一小把稻草 [干草]
10.
By now the sound of angry voices outside had become louder still.
这时候草棚外的喧扰也已经扩大。
11.
Many of them spent the night in straw sheds.
他们很多人在草棚里过夜。
12.
A web of palm branches formed the roof of the hut.
构成草屋顶棚的网状结构
13.
While one storm raged overhead, another kind of storm was about to break in this little shanty-town!
另一种雷，将在这一带草棚里冲天直轰！
14.
When they reached the narrow street running alongside the slum, the girls caught up with the bullies and another roughand-tumble broke out.
大混乱又在草棚前的狭路上开始！
15.
A faint breeze stirred and wafted the frightened crying of a child from somewhere in the slum.
微风送来了草棚中小儿的惊啼。
16.
A few shanties sprawl in the weeds.
杂草丛中零零落落地歪着几所棚屋。
17.
The cows are wintering over on straw in the barn.
这些母牛靠稻草在牲口棚里过冬。
18.
When we crossed the marshlands, we had no sheds to sleep in and yet we managed without. Why can't we live in sheds now that we have them?
在过草地的时候，没有棚子都可以住，现在有棚子为什么不可以住？