1.
Oscar has two strings to his bow-he can teach or he can write.
奥斯卡有两手准备——或从教或写作。
2.
You'd better have two strings to your bow, just in case of emergency.
你最好有两手准备, 以防万一。
3.
As both a novelist and a university lecturer, she has two strings to her bow.
她又是小说家又当大学讲师, 有两手准备.
4.
As both a novelist and a university lecturer, she have two string to her bow
她又是小说家又当大学讲师, 有两手准备
5.
As both a novelist and a university lecturer, she have two string to her bow.
她又是小说家又当大学讲师, 有两手准备。
6.
A young man who learns two trades has a second string to his bow, so he is unlikely to be out if work for long.
一个年轻人学会两种行业就有了两手准备，他就不大会长期失业。
7.
The two wrestlers squared away against each other.
两个摔跤运动员摆好架势，准备交手。
8.
Look, all the riders have come under starter's orders!
看，所有的骑手都已作好了起跑准备!
9.
Two days were allowed them for making the necessary preparation.
有两天时间给他们做必要的准备。
10.
If we have two weeks to prepare we will be sitting pretty;
咱们如果有两周做准备，就能以逸待劳；
11.
- Light your arrows.- Light arrows.
-弓箭手,准备-弓箭手,准备<p>-射-射
12.
While a play was still seek, other preparations were already in hand.
剧本还没有确定，其它准备工作就已经着手了。
13.
a room in a hospital equipped for the performance of surgical operations.
医院中为动手术而准备的有特定条件的房间。
14.
Cooking for forty would be frankly impossible without my new assistant.
没有我的新助手，我确实无法给40 个人准备饭菜。
15.
It's not ready yet. There are two protests still on the jury room for hearing.
还没准备好呢，还有两个抗议在仲裁室未审理完。
16.
The same lifter for( second/ third) attempt in tow minutes.
同一运动员的第二（）试举有两分钟的准备时间。
17.
The tall young man made as if to retire, but the two inquiring damsels were not inclined to let him go so soon.
高个子金发青年退了一步，准备走开，但那两位好奇的姑娘哪肯罢手。
18.
He had a second string to his bow, so when he lost his job as a toolmaker he became a gardener.
他做了两手准备，当地作为机床维修工的工作失业后，便当上了园