1.
I told you, the last time you were here with a grievance, that you had better turn about.
我告诉你，上一次你到这儿来诉苦的时候，我就告诉你最好回心转意。
2.
Scarlett should have taken her troubles to her.
思嘉本来应当到她那里去诉苦的。
3.
No one understands me.
没有一个愿意听我诉苦的人。
4.
She pours out her story of sufferings.
她倾诉了她的痛苦。
5.
Pour out one's trouble to sb.
向某人倾诉自已的苦恼
6.
The movement of venting grievances in the red literary classics;
苦难的变迁——红色经典文学中的诉苦运动
7.
I am sorry If I have distressed you with my complaint .
如果我的诉苦令你忧虑的话，我很抱歉。
8.
It helps to share your sorrow with someone else.
向他人诉说你的痛苦对你是有益的。
9.
You don't have to tell the tale.
你用不着诉苦来博取人们对你的同情。
10.
Her constant complaining just sticks in my craw.
她那不断的诉苦真使我受不了。
11.
He unloaded some of the anguish onto me.
他向我倾诉他的一些苦恼。
12.
She often pours her troubles to friends.
她经常向朋友们倾诉自己的苦恼。
13.
But who wants to hear my complaints?
大表嫂，你想，我的痛苦，又向哪个倾诉？
14.
She pour out her trouble to me over a cup of coffee
她边喝咖啡边向我倾诉她的苦恼
15.
She poured out her troubles to us.
她向我们诉说了她的苦衷。
16.
We all listened attentively while she poured out her troubles.
她诉说着她的苦衷，我们都仔细地听着。
17.
She poured out her troubles to me over a cup of coffee.
她边喝咖啡边向我倾诉她的苦恼.
18.
The girl lingered a little while to talk, and tell her grievances.
小女仆在那里停了一下，诉说她的苦恼。