1.
The new tax regulations came/went into effect last week.
新税法上周开始实施。
2.
They have already begun to bring their plans into effect.
他们已经开始实施计划。
3.
When does this new law come into effect?
新法何时开始实施?
4.
The new tax law will not take effect until next month.
新税法要到下个月才开始实施。
5.
At the same time, rural medical succor system is implemented.
与此同时,农村医疗救助制度开始实施。
6.
The new seat-belt regulations came into effect last week.
新的安全带规则上周开始实施.
7.
The new seat-belt regulations come into effect last week.
新的系安全带规则上周开始实施。
8.
initiate plans, schemes, social reforms, etc
开始实施计画、 方案、 社会改革等
9.
The new regulations will be put into force next week.
那些新规章将于下星期开始实施。
10.
The new law is applicable from next Monday.
新法令下个星期一开始实施。
11.
Article10 This Law shall come into force on the day of its promulgation29.
第十条该法自颁布之日起开始实施。
12.
The new syllabus will be put into effect this year.
今年起开始实施新的教学大纲。
13.
A logging ban has been in place since the national Natural Forests Protection Program (NFPP) started in year 1999.
自从1999年国家天然森林保护计划开始实施后就开始禁止采伐。
14.
from a current date
由接纳后开始实施；由所批准的日期起生效；建议获接纳当日起实施
15.
The next day I began my campaign to get Dad down to our pond.
第二天，我开始实施拉爸爸去池塘的计划。
16.
The URA Ordinance was brought into operation on May 1, 2001.
二零零一年五月一日，《市区重建局条例》开始实施。
17.
This move has begun with the closing down of the liaison office in Kweilin.
这一步骤也正开始实施，桂林办事处已被取消。
18.
The commune has embarked on a program of reshaping its hills and rivers.
这个公社已开始实施一项重新整治河山的规划。