1.
Hung-chien then realized it was not a copybook but a notebook of fine Hsan calligraphy paper in a deluxe mounting put out by, the Jung-pao Printing House
鸿渐才知道不是法帖，是荣宝斋精制蓑衣裱的宣纸手册。
2.
A tall coastal or marshy sedge of eastern North America, Mexico, and the West Indies, having leaves with sharp, minutely toothed margins.
锯齿草：一种产于北美东部、西哥和西印度群岛高海岸或沼生的蓑衣草，叶片具有尖利的小齿边缘.
3.
He climbed over the sedge and eely oarweeds and sat on a stool of rock, resting his ashplant in a grike.
他踏过蓑衣草与鳝鱼般黏滑的海藻，坐在凳子形的岩石上，并将自己那梣木手杖搭在岩隙里。
4.
The river slid along noiselessly as a shade, the swelling reeds and sedge forming a flexible palisade upon its moist brink.
河水象幽灵一样无声无息地流过，蓬勃竞生的芦苇和蓑衣草在潮湿的河边形成了一道柔韧的围栏。
5.
abrikosov's structure of flux lines
阿布里科蓑磁通线结构
6.
Any of various brightly colored tropical Pacific scorpion fishes of the genus Pterois, having venomous spines in the dorsal fin.
蓑一种太平洋赤道地区产蓑属色彩鲜艳的锯鱿鱼，背鳍上有毒刺
7.
belousov zhabotinski reaction
别洛乌蓑扎甫京斯基反应
8.
Frankly Facing the Precarious Society, in Sedge--Comment on Ding fengbo, Calming Down the Turmoil, by Sushi;
一蓑烟雨任平生——评苏轼《定风波》
9.
The Consciousness of Life Aesthetics on Su Shi s Works;
一蓑烟雨任平生——论苏轼作品的生命美学意识
10.
On Sushi s Character and Literary Creation;
一蓑烟雨任平生——论苏轼的人格与文学创作
11.
He left his home after Zhu Yuanzhang's uprising, abandoned his fields and home, obtained a small boat, and spent his life on lakes and rivers.
朱元璋起义后，他弃家出走。"扁舟蓑笠，往来湖泖之间"。
12.
Impacts of Eulaliopsis Binata Hedgerow System on Soil and Water Losses in Purple Hilly Area, SW-China;
紫色丘陵区蓑草植物篱防治水土流失的效应及机理
13.
Aesthetic Life of Sushi in His Poems About Adversity;
一蓑烟雨任平生 也无风雨也无晴——苏轼逆境歌吟中的审美人生
14.
Influence of Zen Ideas on Su Shi's Attitude Towards Life
一蓑烟雨任平生——浅谈禅宗对苏轼人生态度的影响
15.
Apparel worn beneath outer garments; underclothing.
内衣大衣下穿的衣服
16.
A chest, closet, or wardrobe in which clothes are kept.
衣柜，衣橱放衣服的柜子、橱柜或衣橱
17.
Hang your jacket up By the tap.
把你的外衣挂在衣钩上。
18.
in just a pajama top,
只穿着睡衣的上衣。