1.
skiing is hot stuff in New Hampshire.
滑雪运动在新汉普郡非常流行。
2.
No lawyer would travel from London to Hampshire without good reason.
要是没有特别的原因，律师是不会从伦敦赶到汉普郡来的。
3.
He was 11 years old and went fishing every chance he got from the dock at his family's cabin on an island in the middle of a New Hampshire lake.
在他11岁那年，一有机会就到位于新汉普郡湖岛上他家小屋的码头上钓鱼。
4.
a Hampshire farmer had fowls of different breeds, including dorkings, and he discriminated ingeniously between the `dark ones' and the `white ones'.
一个汉普郡农民有各种各样的家禽，包括肉鸡，他可以很明了地区分白色和黑色的肉鸡。
5.
I drove to Alton in Hampshire to see Field Marshal Lord Montgomery at Isington Mill,his little country home.
我驱车前往汉普郡的奥尔顿，去陆军元帅蒙哥马利勋爵在艾辛顿米尔的乡间小宅探望他。
6.
The same ancestry of the three is Henry Spencer(１４２０～１４７８),a wealthy squire of North Ham ptonshire.
３人共同的祖先是北汉普顿郡的富有乡绅亨利·斯潘塞（１４２０～１４７８）。
7.
Warpsgrove, nr Chalgrove, Oxfordshire
牛津郡查尔格罗夫附近沃普斯格罗夫.
8.
“The Sheriff will not have me today.”said Robin Hood.
“郡长今天抓不到我。”罗宾汉说道。
9.
Setting up of Counties in Han Dynasty Vs Salt Wells in Erhai Lake Areas: a Cultural Interaction
汉置郡县与洱海盐井区域的文化互动
10.
A Survey of Studies on the Qin-Han Officials of Prefecture and County since 1900s
20世纪以来秦汉郡县属吏研究综述
11.
Remarks on the Organization of the Residents of Lelang in Han Dynasty According to the Han tombs;
从汉墓材料透视汉代乐浪郡的居民构成
12.
An Analysis of City Grading and Spatial Distribution Features of County Areas in the Early Western Han Dynasty--A Study of Bamboo Slips Unearthed from Han Tomb in Zhangjiashan;
西汉初年汉郡区城市等级及空间分布特征探析——张家山汉简研究
13.
He gladly offered to serve the warrant to Robin Hood.
他向郡长自告奋勇把逮捕令传给罗宾汉。
14.
The vertical monitoring system was adopted between prefecture and county in East Han Dynasty.
至东汉,郡县两级纵向垂直监察系统得以打通。
15.
Some Issues on Official Systems of Prefecture County and Marquis in "The Inscribed Wooden Slips from Western Han Tomb at Yinwan Village"
《尹湾汉墓简牍》中有关郡县侯国吏制的几个问题
16.
That newly found ancient cemetery of the Han Dynasty might have belonged to a county official.
那个新发现的汉代古墓, 墓主人很可能是个郡守!
17.
How did Robin Hood defeat the Sheriff in the archery contest?
在射箭比赛上，罗宾汉是如何打败郡长的？
18.
1902 Sir Donald Wolfit, English actor, was born in Nottinghamshire.
英国演员唐纳德·沃尔菲特爵士出生于诺丁汉郡。